Paradox
ไอศกรีม lyrics with English translation
- Language
- Thai
- Level
- Intermediate
- Released
- 2011
- Genre
- Rock
- Length
- 2:55
ไอศกรีม หัวใจฉันเป็นอย่างไอศกรีม
Ice cream, my heart is like ice cream
รสนมหวานเย็นอย่างไอศกรีม
Sweet milk flavor, just like ice cream
ละลายเมื่อเราใกล้กัน
Melting when we are close together
รักเพียงเธอ แค่เพียงได้เจอก็เพ้อละเมอ
Love only you, just meeting makes me dream
ว่าตัวฉันเป็นอย่างไอศกรีม
That I am like ice cream
เธอคือวิปครีมเคลือบใจ
You are the whipped cream that coats my heart
รสอะไรน่ะ คุกกี้แอนด์ครีม
What flavor is it? Cookie and cream
รสอะไรนะ แมคคาเดเมีย
What flavor is that? Macadamia
ช็อคโกแลตสิ สตรอเบอรี่
Chocolate, oh strawberry
มะนาว เชอเบ็ด วานิลลา หวานจัง
Lemon, sherbet, vanilla, so sweet
ไอศกรีม หวานเย็นชื่นใจ อย่างไอศกรีม
Ice cream, sweet and refreshing, just like ice cream
ทุกวันฉันมีแต่ไอศกรีม เมื่อเราสองคนรักกัน
Every day I have only ice cream, when the two of us are in love
กลิ่นความรัก หวานมันอร่อย
The scent of love, sweet and delicious
อยากชิมความรักซักหน่อย
I want to taste love just a little
หากเราได้มารัก หลอมรวมความสุขใจ
If we could love, merging our joyful hearts
โอ้ หวาน หอม
Oh, sweet, fragrant
ไอศกรีม ให้เราอร่อยกับไอศกรีม
Ice cream, let us enjoy this ice cream
ถ้าเธอมาร่วมเป็นไอศกรีม
If you come to be my ice cream
รักเราหวานเย็นชื่นใจ
Our love is sweet and refreshing
โลกเปลี่ยนแปลงอะไรก็ดีไปหมดทุกทาง
The world changes, and everything is good in every way
โลกเปลี่ยนแปลงไปทุกอย่าง
The world keeps changing in every way,
คงจะดีถ้าฉันกับเธอได้มารักกัน
It would be nice if you and I could fall in love,
มันก็คงจะมีแต่ชื่นบาน
It would surely be nothing but pure joy.
กลิ่นความรัก หวานมันอร่อย
The scent of love, sweet and delicious,
อยากชิมความรักซักหน่อย
I want to taste love just a little,
หากเราได้มารัก หลอมรวมความสุขใจ
If we could love each other, merging our joys,
โอ้ หวาน หอม
Oh, sweet and fragrant,
ไอศกรีม ทุกวันอร่อยอย่างไอศกรีม
Ice cream, every day tastes just like ice cream,
รักเรานั้นเป็นอย่างไอศกรีม
Our love is just like ice cream,
หวานเย็นชื่นใจ อิ่มใจ
Sweet, cool, delightful, fulfilling.
รักเราหวานเย็นชื่นใจ รักเราหวานเย็นชื่นใจ
Our love is sweet and refreshing, our love is sweet and refreshing.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- รส
- tasteA2
- นม
- milk
- ละลาย
- meltB1
- เพ้อ
- dream
- ละเมอ
- dreaming
- ตัว
- bodyA2
- วิป
- whip
- ครีม
- creamA2
- เคลือบ
- coat
- ใจ
- heart
About this song
Paradox is the pseudonym of Dev Pandya, a British producer. He is associated with electronic music under the Paradox name.