ANH TRAI "SAY HI"

NGÁO NGƠ (feat. HIEUTHUHAI, ERIK, Anh Tú Atus, JSOL & Orange) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

4:13

Play with synced lyrics

1. (Hey, Kewtiie)

   (Hey, Kewtiie)

2. Hey, anh vẫn nhớ tối đó khi hôn nhau đầu tiên là vào ngày mấy

   Hey, do you remember that night when we shared our first kiss, what day was it?

3. Mình cùng bước dưới phố, con tim đập nhanh ngày đầu nắm tay

   Walking together on the street, hearts racing on that first day holding hands.

4. Từng một bầu trời đắm say

   Once a sky full of passion.

5. Giờ tìm lại cảm xúc nơi đâu ngày hôm ấy?

   Now, where do I find the feelings from that day?

6. Đằng nào thì mình cũng bước tiếp thôi, anh quên hết rồi

   Anyway, we keep moving forward, you've forgotten everything by now.

7. Hạnh phúc hơn ở nơi không có em

   Happier in a place where you're not around.

8. Gặp người mới luôn ở kế bên chịu lắng nghe (oh-oh)

   Meeting someone new, always there to listen (oh-oh).

9. Một người chẳng cố cho rằng tất cả tại anh sai

   A person who won’t blame everything on my mistakes.

10. Dù cho anh đã cố dối lòng, em vẫn luôn trong đầu

    Even though I’ve tried to deceive my heart, you’re always on my mind.

11. Giờ anh cứ lơ ngơ ôm giấc mơ không màu

    Now I stand lost, embracing a colorless dream

12. Chỉ mong em sẽ quay lại

    I just hope you'll come back to me

13. So baby, please make up your mind

    So baby, please make up your mind

14. Anh cứ đi trên con đường xưa khi ta bên nhau

    I keep walking down the old road where we used to be together

15. Tìm về nơi trước kia mình say sưa bao đêm thâu

    Searching for the place where we used to revel all night long

16. Chờ một ngày tình cờ mình bước qua nhau một giây thôi

    Waiting for a day, by chance, to pass by you for just a second

17. Để một lần được thấy như ta còn chung đôi

    To see just once as if we still belong together

18. Năm tháng qua anh luôn vờ như ta chưa chia ly

    Through the years, I've always pretended we haven't parted ways

19. Dù hàng trăm lý do để con tim quên em đi

    Even with a hundred reasons for my heart to forget you

20. Từng ngày đều phải cố để luôn tươi cười

    Every day I have to try to always wear a smile

21. Trở thành một thằng ngáo ngơ

    Becoming a silly fool,

22. Anh ngáo ngơ vì em mà

    I'm a fool because of you.

23. Tháng thứ nhất sau chia tay, anh okay

    The first month after we broke up, I'm okay,

24. Feeling free, không ai call như lâu nay

    Feeling free, no one calls like before.

25. Mong mau quên nhưng mà anh đây đâu hay

    Wishing to forget, but I find I can't help it.

26. Bây giờ đây không ai cho con tim anh bay bay như là em

    Now, no one makes my heart soar like you do.

27. Ương bướng, hâm hâm như là em

    Stubborn and quirky, just like you.

28. Tâm trí xoay quanh anh là em, toàn em

    My mind revolves around you, just you.

29. Giờ nhìn mọi cô xung quanh, tất cả giống như một người

    Now looking at all the girls around, they all seem like one person.

30. Và mình còn một lời thề sẽ không yêu thêm một ai (ai)

    And we still have a vow to not love anyone else.

31. Anh mong cho em sẽ phải luôn ôm nó

    I hope you will always hold it tight

32. Xung quanh yêu ai toàn sai (toàn sai)

    All the love around is just wrong (just wrong)

33. Chuyện tình yêu không may trừ khi anh trong đó

    Love stories are unfortunate unless I'm part of it

34. Anh không can tâm khi người khác bên em

    I can't bear it when someone else is by your side

35. Video call nhìn em ngủ mỗi đêm

    Video calling, watching you sleep every night

36. Bởi vì nếu anh chẳng thể ở bên em

    Because if I can't be by your side

37. Thì anh không muốn ai làm được, yeah

    Then I don't want anyone else to do it, yeah

38. Dù cho anh đã cố dối lòng, em vẫn luôn trong đầu

    Even though I've tried to deceive my heart, you're always in my mind

39. Giờ anh cứ lơ ngơ ôm giấc mơ không màu

    Now I just float in a colorless dream

40. Chỉ mong em sẽ quay lại

    I only hope you'll come back

41. So baby, please make up your mind

    So baby, please make up your mind

42. Anh cứ đi trên con đường xưa khi ta bên nhau

    I keep walking down the old road where we were together

43. Tìm về nơi trước kia mình say sưa bao đêm thâu

    Returning to the place where we used to get lost each night

44. Chờ một ngày tình cờ mình bước qua nhau một giây thôi

    Waiting for a day when by chance we cross paths for just a second

45. Để một lần được thấy như ta còn chung đôi

    To see once more as if we were still a couple

46. Năm tháng qua anh luôn vờ như ta chưa chia ly

    Through the years, I've always pretended we never parted

47. Dù hàng trăm lý do để con tim quên em đi

    Even though there are a hundred reasons for my heart to forget you

48. Từng ngày đều phải cố để luôn tươi cười

    Every day, I have to try to always smile

49. Trở thành một thằng ngáo ngơ

    Becoming a clueless fool

50. Anh ngáo ngơ vì em mà

    I’m a fool because of you

51. Nếu mất em anh đã buồn như thế

    If I lose you, I'll be so sad like this,

52. Vậy lúc chia tay sao anh lạnh lùng đến thế? Hah-ooh-whoa-oh

    Then why were you so cold when we said goodbye? Hah-ooh-whoa-oh

53. Sự thật là chính anh cũng đâu hiểu được mình đâu?

    The truth is, even you don’t understand yourself, right?

54. Em đã khác xưa rất nhiều, đã bỏ đi những điều làm trái tim em bận tâm

    You've changed so much, leaving behind what troubled your heart.

55. Anh còn chờ điều gì nữa?

    What are you still waiting for?

56. Người hãy tập quên em đi và tìm hạnh phúc mới, ooh-whoa-ah

    You should practice forgetting me and find new happiness, ooh-whoa-ah.

57. Anh cứ đi trên con đường xưa khi ta bên nhau

    You keep walking the old path where we were together.

58. Tìm về nơi trước kia mình say sưa bao đêm thâu (oh-oh-ooh-whoa)

    Heading back to where we once lost ourselves through countless nights (oh-oh-ooh-whoa).

59. Chờ một ngày tình cờ mình bước qua nhau một giây thôi

    Waiting for a day when we accidentally cross paths, just for a second,

60. Để một lần được thấy như ta còn chung đôi

    To see one more time as if we were still together.

61. Anh cứ đi trên con đường xưa khi ta bên nhau

    I keep walking the old path where we were together

62. Tìm về nơi trước kia mình say sưa bao đêm thâu

    Returning to the place where we used to revel through the nights

63. Chờ một ngày tình cờ mình bước qua nhau một giây thôi

    Waiting for a day by chance we cross paths for just a second

64. Để một lần được thấy như ta còn chung đôi

    To see once more as if we're still a couple

65. Năm tháng qua anh luôn vờ như ta chưa chia ly (ta chưa chia ly)

    Years have passed and I've always pretended we haven't parted ways (we haven't parted ways)

66. Dù hàng trăm lý do để con tim quên em đi (quên em đi)

    Even with hundreds of reasons for my heart to forget you (forget you)

67. Từng ngày đều phải cố để luôn tươi cười

    Every day I must strive to always wear a smile

68. Trở thành một thằng ngáo ngơ

    Becoming a fool in love

69. Anh ngáo ngơ vì em mà

    I'm foolish because of you, you know

70. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

71. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

72. Na-na-na

    Na-na-na

73. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

74. Na-na-na

    Na-na-na

75. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

76. Na-na-na

    Na-na-na

77. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

78. Na-na-na

    Na-na-na

79. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

80. Na-na-na

    Na-na-na

81. Na-na-na-na, na-na-na

    Na-na-na-na, na-na-na

82. Na-na-na

    Na-na-na

83. Ooh-whoa, ooh-whoa, oh, oh

    Ooh-whoa, ooh-whoa, oh, oh

84. Anh ngáo ngơ vì em mà

    I'm lost in a daze because of you

Lyrics powered by www.musixmatch.com