Madihu

Có Em lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Released

2022

Genre

Indie Pop

Length

3:39

Play with synced lyrics

1. Từ ngày hôm qua, khung trời bên cửa sổ đẹp lung linh bên ngàn tia nắng

   Since yesterday, the sky by the window sparkles beautifully with a thousand rays of sunshine

2. Để ngày hôm nay, khung trời riêng mang trong mình anh thêm em đến bên đời

   So today, the sky that belongs to me brings you into my life.

3. Bởi vì khi nắng vẫn còn rơi

   Because when the sun is still falling

4. Khi bóng tối còn chơi vơi

   When the darkness still lingers

5. Khi ánh mắt nghỉ ngơi

   When the gaze finds its rest

6. Thao thức tháng ngày trôi

   Restless as the days flow by

7. Là khi em đến giấc ngủ say

   It's when you come that sleep falls deep

8. Thao thức bỗng chợt theo mây

   Awake, suddenly drifting with the clouds

9. Cuốn theo đơn côi biết bao ngày

   Drifting alone for so many days

10. Because now you are my bae

    Because now you are my love

11. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

12. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

13. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

14. Because now you are my bae

    Because now you are my bae

15. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

16. 'Cause it's you ooh-ooh-ooh

    'Cause it's you ooh-ooh-ooh

17. Là bởi vì có em, mây thay màu

    It's because of you, the clouds change their hue

18. Đẹp tựa bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu

    Beautiful like all the dreams I've buried deep inside

19. Bởi vì là chính em mang u sầu

    Because it's you who brings the sorrow

20. Gửi vào làn gió bay xa để khung trời anh giữ sẽ có thêm màu xanh

    Sent into the wind to fly away, so the sky I hold will have more blue

21. Ooh yeah, thấy em nhìn lướt khi vào show, biết ngay là cá đang cắn câu (xời)

    Ooh yeah, I see you glance when you enter the show, and I know right away the fish is biting the hook (hey)

22. Ooh yeah, có ngay cả squad đang nhìn thâu, anh đoán là không ai cưa được đâu (no)

    Ooh yeah, even the squad is watching closely, I guess no one can charm you, no (no)

23. Ooh yeah, baby girl anh xin số, xong anh khuyến mãi một lượt flow

    Ooh yeah, baby girl, can I have your number? Then I'll hook you up with a flow in return

24. Anh đón em buổi sáng, em cho anh chờ lâu, xung quanh khu em nguyên một hàng dâu

    I pick you up in the morning, you make me wait so long, around your area, there's a whole row of strawberries

25. Em ra cười ngại, không nói một câu

    You come out shyly laughing, not saying a word

26. Anh bảo thoải mái đi với ai sao phải giấu

    I say you can freely go with whoever, why do you have to hide?

27. Tặng ngay cho em bông hoa mà trông hơi xấu

    I’ll give you a flower that looks a bit ugly

28. Nhưng phải thế nó mới tôn khuôn mặt xinh của em woa

    But that’s what brings out your beautiful face, woa

29. Tặng em cà phê, cà phê pha

    I’ll treat you to coffee, freshly brewed

30. Em thích bạc xỉu, tiền anh bún "trả"

    You like it sweet, my money’s just not enough to cover

31. Cảm thấy cá hồi, đợt vừa rồi hơi suy

    Feeling like a bit down lately, bro,

32. Người anh như tá lả khi bồ cũ nó trà đá

    Like a fool when the ex calls me up.

33. Nên là lên Đà Lạt food tour cho nó chill đê-ê

    So let’s head to Da Lat for a chill food tour, eh-eh,

34. Visa lấy ra tiêu đê-ê

    Cash out the visa, let’s spend some, eh-eh.

35. Em bảo anh là yêu ghê

    You told me you love me so much,

36. Book con Airbnb nhìn thì siêu mê

    Booked an Airbnb that’s just so dreamy.

37. Mặc ngay con áo phao xong đi ngắm sao

    Put on my puffy jacket and let’s go stargazing,

38. Vặn ga trên đồi xong rồi tán nhau

    Riding up the hill, then we flirt a little,

39. Soi tướng phu thê mình có trán cao

    Checking out our couple vibes, we both have high foreheads,

40. Cùng quả môi dày tình cảm để cho chúng nó chạm nhau, eh

    With those plump lips, let our feelings collide, eh.

41. Because now you are my bae

    Because now you are my bae

42. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

43. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

44. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

45. Because now you are my bae

    Because now you are my bae

46. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

47. 'Cause it's you (ooh-ooh-ooh)

    'Cause it's you (ooh-ooh-ooh)

48. Là bởi vì có em, mây thay màu

    It's because of you, the clouds change hue

49. Đẹp tựa bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu

    Beautiful like all the dreams I've buried deep inside

50. Bởi vì là chính em mang u sầu

    It's because of you that I carry sorrow

51. Gửi vào làn gió bay xa để khung trời anh giữ sẽ có thêm màu xanh

    Sent into the wind to fly far, the sky I hold will gain more blue.

52. Có lẽ ngày mai khi đôi mắt đã dần phai phôi

    Perhaps tomorrow when my eyes have slowly faded away.

53. Vẫn đưa theo ngàn mây chờ tia nắng phía bờ môi ấy

    Still following the thousands of clouds, waiting for the sunbeam from your lips.

54. Khẽ nắm bàn tay đang ôm tiếng nói của anh rất lâu (huh-oh-huh-oh-oh)

    Gently holding the hand that embraces your voice for so long (huh-oh-huh-oh-oh).

55. Thấp thoáng mùi hương vương trên mái tóc của em (thấp thoáng mùi hương, mái tóc của em)

    A faint trace of your scent lingers in your hair (a faint trace of scent, your hair).

56. Đưa giấc mơ đang chìm sâu về bên nắng gió cùng lời ca (đưa giấc mơ về bên nắng gió cùng lời ca)

    Bringing the dream that's deeply submerged back to the sunshine and breeze along with the song (bringing the dream back to the sunshine and breeze along with the song).

57. Giấu tháng ngày bơ vơ trong ánh mắt mà em vẫn đang trao đến anh (tháng ngày bơ vơ, ánh mắt mà em trao đến anh)

    Hiding the lost days in the gaze that you are still giving to me (the lost days, the gaze you give to me).

58. Là bởi vì có em, mây thay màu (có em)

    It’s because of you, the clouds change their colors (because of you).

59. Đẹp tựa bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu (từng giấu, từng giấu)

    Beautiful like the dreams buried deep that I once hid (once hid, once hid).

60. Bởi vì là chính em mang u sầu (chính em, chính em)

    For it is you who brings the sorrow (it’s you, it’s you).

61. Gửi vào làn gió bay xa để khung trời anh giữ sẽ có thêm màu xanh

    Sent into the breeze so far away, to the sky I hold will gain another hue of blue.

62. Because now you are my bae

    Because now you are my bae

63. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

64. 'Cause you're now my bae

    'Cause you're now my bae

65. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

66. Because now you are my bae

    Because now you are my bae

67. 'Cause you're now my babe

    'Cause you're now my babe

68. ('Cause it's you) 'Cause you're now my bae (yeah)

    ('Cause it's you) 'Cause you're now my bae (yeah)

69. 'Cause you're now my babe (yeah-yeah)

    'Cause you're now my babe (yeah-yeah)

70. Uhh, huh-uh, huh-uh

    Uhh, huh-uh, huh-uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com