Hít Vào Thở Ra lyrics with English translation

Thay vì hít drama em thích em thích hít mùi hương những đoá hoa

Instead of breathing in drama, I prefer, I prefer to inhale the scent of those flowers.

Khi chẳng phải tăng ca em lên xe phóng đi thật xa

When there's no overtime, I hop in my car and zoom far away.

Rồi những khi thấy yếu đuối u sầu và lỡ con tim có chút phai màu

Then in moments of weakness and sadness, if my heart has faded a little bit,

Chẳng sao đâu hít vào thở ra thật sâu

It's alright, just breathe in deep and let it out.

Vô tư và bao lần điên

Carefree and countless times crazy,

Những hoài bão và ước mơ thần tiên

Those aspirations and dreamlike hopes.

Nhưng tại sao mỗi khi ta lớn thứ đó lại cần kiêng thức khuya tuổi trẻ chuyến đi xa và quần jeans

But why is it that every time we grow up, we have to avoid staying up late, youth, distant journeys, and jeans?

Những dự định cũng đã đóng bụi ở một phần yên đâu là lần cuối anh và em

Plans have gathered dust in a quiet corner; when was the last time you and I?

Không cần điểm đến ngày lang thang như là Đen

No need for a destination, wandering around like Den.

Không để đôi chân kia mọc rễ và già thêm

Not letting these feet take root and grow old.

Phóng xe honda vì ta sẽ đi cả đêm

Riding my Honda, for tonight we’ll ride 'til dawn

Vì nụ cười từng người đâu chỉ có phát tấm phiếu lúc cuối tháng

Because each person's smile isn’t just a paycheck at the month's end

Và những lần deadline tới dí bắt thức tới sáng

And those deadlines push us, keeping us up 'til morn

Mà còn là về đích với bó đuốc cố gắng cháy

But it’s also crossing the finish line with a torch that burns bright

Mình cùng nhau biến mất với chiếc gắn máy

Let’s disappear together on this motorbike

Anh chỉ muốn mình cùng nhau hít với những thanh khiết

I just want us to breathe in pure bliss together

Thở ra những lo âu để chắc sẽ không nhanh tiếc khoảng khắc ta dành cho nhau

Exhaling our worries, making sure we cherish the moments we share

Đường còn xa và đôi tay mình cùng siết

The road is long and our hands are tightly intertwined

Đã bao giờ đôi chân ta về mo đâu

Have our feet ever been back in the grind?

Thay vì hít drama em thích em thích hít mùi hương những đoá hoa

Instead of inhaling drama, I prefer, I prefer smelling the fragrance of the flowers.

Khi chẳng phải tăng ca em lên xe phóng đi thật xa

When it's not overtime, I jump in the car and speed away far

Rồi những khi thấy yếu đuối u sầu và lỡ con tim có chút phai màu

Then in times of weakness, sorrow, and when my heart feels a bit faded

Chẳng sao đâu hít vào thở ra thật sâu hey

It's alright, breathe in, breathe out deeply hey

Ngày đẹp đến như những con sóng xa

The days are beautiful like waves far away

Mọi chuyện khó khăn cũng sẽ chóng qua ye

All the hard times will soon pass ye

Gạch những dòng ở trong cái bucket list ngày xưa cùng ghi từng câu

Crossing off lines on that old bucket list, writing down every line

Nếu anh đóng vai hình sự tuổi trẻ bị truy lùng mau

If I'm playing the role of a young outlaw being chased down fast

Không còn chung cư cũ hay là cái giường chật hẹp

No more old apartments or that cramped little bed

Mà là đoạn đường thật đẹp khi ta đi cùng nhau

But it's the beautiful road when we walk together

Bật lên bài ca đi trên con đường xa

Turn up the tune as we travel the long road

Ăn mừng và tự hào về những điều chúng ta vượt qua

Celebrate and take pride in what we have overcome,

Quên bao lần than bao lần cho tâm tư này hao

Forgetting how many times we've complained, how much this heart has been worn,

Nhưng đôi khi vòng xoáy cho ta một đêm đầy sao

But sometimes the whirlwind grants us a night filled with stars.

Nên ta phải tin một mai tương lai như là cha mình

So we must believe that one day, the future is like our father,

Vì mệt nhoài bao nhiêu ta luôn ta luôn còn gia đình

For no matter how exhausted we are, we always have our family.

Nên đêm nay cùng nhau nâng ly trước khi vào đời lần nữa

So tonight let’s raise a glass together before we step into life once more.

Phải tận hưởng hết những khoảnh khắc dù cho người ta nhìn nên là

We must savor every moment, no matter how others might see it,

Hít vào là quá khứ thở ra cả tương lai

Inhale the past, exhale the whole future,

Hít vào màn đêm tối thở ra là sương mai

Breathe in the dark night, exhale the morning dew,

Hít vào những hoài nghi không còn những áp lực

Inhale all doubts, let go of all pressures.

Thở ra là tự hào sẵn sàng cho một chương hai

Exhaling is pride, ready for a second chapter

Hít vào là quá khứ thở ra cả tương lai

Inhaling the past, exhaling the whole future

Hít vào màn đêm tối thở ra là sương mai

Inhaling the dark night, exhaling the morning dew

Hít vào những hoài nghi không còn những áp lực

Inhaling doubts, shedding all the pressure

Thở ra là tự hào sẵn sàng cho một chương hai

Exhaling is pride, ready for a second chapter

Thay vì hít drama em thích em thích hít mùi hương những đoá hoa

Instead of inhaling drama, I prefer, I prefer to inhale the scent of flowers

Khi chẳng phải tăng ca em lên xe phóng đi thật xa

When not working overtime, I hop on my ride and zoom far away

Rồi những khi thấy yếu đuối u sầu và lỡ con tim có chút phai màu

Then in moments of weakness, sorrow, and when my heart fades a little

Chẳng sao đâu hít vào thở ra thật sâu

It's okay, inhale, exhale deeply

Hít để thấy chúng ta đã làm rất tốt những tháng năm qua

Inhale to see we've done so well through the years

Rồi chuyện gì đến sẽ đến và chuyện cũng đi như chưa có gì no no

Then whatever comes will come and it will leave as if nothing happened, no no

Thở để thấy chúng ta có nhiều thử thách cần phải bước qua

Breathe to see that we have many challenges to face

Chẳng sao đâu hít vào thở ra thật sâu

It's okay, just inhale and exhale deeply

Chẳng sao đâu hít vào thở ra thật sâu

It's okay, just inhale and exhale deeply