
MIN
Ngắm sao (Dear Miniacs) lyrics with English translation
- Language
- Vietnamese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Pop
- Length
- 3:24
Nằm kề bên anh thật lâu
Lying beside you for so long
Nhìn vào màn đêm thật sâu
Gazing into the deep night sky
Trong một khoảnh khắc em quên mất mình đang ở đâu
In a moment, I forget where I am
Từng vì sao trên trời cao
Each star up high in the sky
Dẫn lối em đến chốn nào
Leads me to a place nearby
Đến nơi được cùng anh cho lòng em xuyến xao
Where being with you makes my heart flutter
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
And the night is clear like your eyes
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Every heartbeat feels like it's racing
Được ngắm sao cùng anh
To gaze at stars with you
Được tối nay cùng anh
To spend tonight with you
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm
Having you by my side brings our hearts closer together
Từng ngón tay chạm nhau
As our fingers gently touch
Để chiếc hôn thật lâu
For a kiss that lasts so long
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu
To etch our love's name upon the deep night sky
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Một vì sao sao băng vụt qua
A shooting star races across the sky
Chợt lòng em như nhận ra
Suddenly, my heart realizes something
Em thầm mong ước phút giây này đừng trôi xa
I silently wish this moment wouldn't drift away
Chỉ cần anh luôn gần bên, sẽ luôn cảm thấy êm đềm
As long as you're always close by, I will always feel at ease
Dẫu cho ngày mai mưa rơi hay nắng lên
Even if tomorrow brings rain or sunshine
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
And the night is as clear as your eyes
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Every heartbeat feels like it's racing
Được ngắm sao cùng anh
To watch the stars with you
Được tối nay cùng anh
To be with you tonight
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm
To have you by my side brings our hearts even closer
Từng ngón tay chạm nhau
As our fingers touch
Để chiếc hôn thật lâu
For a kiss that lasts long
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu
To carve our love's name into the deep night sky
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you
Tonight I'm with you
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you (oh-oh)
Just wanna be with you (oh-oh)
I just wanna be with you
I just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you
Just wanna be with you (oh-oh)
Just wanna be with you (oh-oh)
Và màn đêm trong veo như ánh mắt anh
And the night is clear like your eyes
Từng nhịp tim như đang đập nhanh
Each heartbeat feels like it’s racing
Được ngắm sao cùng anh
To gaze at the stars with you
Được tối nay cùng anh
To spend this night with you
Được có anh cạnh bên cho đôi tim ta gần thêm (uh-huh)
To have you by my side, bringing our hearts closer (uh-huh)
Từng ngón tay chạm nhau
Each finger touches the other
Để chiếc hôn thật lâu
So that the kiss lasts long
Để khắc tên tình yêu ta lên màn đêm thật sâu (oh-oh)
To etch our love's name deep into the night (oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
Tonight I'm with you (uh-oh-oh-oh-oh)
I'm with you, I'm with you, I'm with you (hey)
I'm with you, I'm with you, I'm with you (hey)
Tonight I'm with you
Tonight I'm with you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- băng
- iceA2
- cảm
- feelA2
- cao
- tallA2
- đêm
- nightA2
- giây
- secondA2
- hôn
- kissA2
- mắt
- eyeA2
- i'm
- I amA1
- khắc
- coughA1
- mai
- tomorrowA1
About this song
MIN (Nguyễn Minh Hằng) is a Vietnamese singer and dancer in the pop genre. She began as a member of the St.319 dance group and became a solo artist in 2013, with multiple Cống Hiến nominations.