MIN

Tìm (Lost) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

Pop

Length

4:30

Play with synced lyrics

1. At this moment and I feel like

   At this moment and I feel like

2. If I just stayed here

   If I just stayed here

3. Could we be together, forever

   Could we be together, forever

4. And ever?

   And ever?

5. Chiều hoàng hôn buông đang dần phai

   As the sunset fades away

6. Cô đơn lang thang trôi qua hết tháng ngày dài

   Lonely wandering through the long, drawn-out days

7. Khi trong thâm tâm ta luôn biết chẳng có ai kề sát vai mỗi khi

   When deep in our hearts we always know there's no one by our side

8. Buồn vui đau đớn gì

   Through joy and pain

9. Cuộc đời đã cho tôi niềm tin

   Life has given me faith

10. Nhưng đôi khi mang luôn đi hết chẳng giữ gì

    But sometimes it takes it all away, leaving nothing behind

11. Lặng thầm nhìn về một hình bóng đã xa rồi

    Silently gazing at a figure that has long gone

12. Đã xa rồi

    Long gone

13. Để mình tôi lạnh đôi môi nhạt nhoà thôi

    Leaving me with cold lips, blurred and alone

14. Rồi một mùa thu đã dần qua

    Then one autumn has slowly passed

15. Không đến cùng ta

    Not coming along with me

16. Mang những lạnh giá

    Bringing the icy chill

17. Vì một người ra đi vội vã để tôi đi tìm

    For someone who left in haste, so I go searching

18. Trong đêm tôi vẫn đi tìm

    In the night, I still go searching

19. (Vẫn đi tìm, vẫn đi tìm, vẫn đi tìm...)

    (Still searching, still searching, still searching...)

20. Tìm hoài để thấy, thấy

    Searching endlessly to find, to find

21. Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy

    To, to see that love, that

22. Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này

    Forever and always in this heart of mine

23. Những ký ức ấy vẫn trong tim này

    Those memories remain in this heart of mine

24. Dù lòng vẫn biết, biết

    Even though the heart knows, knows

25. Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ, nhớ

    Knows still knows who won't ever forget, forget

26. Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ

    Remember, remember the love we ever had

27. Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

    But that heart still always hopes and waits

28. Just wanna say I'm sorry

    Just wanna say I'm sorry

29. Baby gal I made you hurt

    Baby gal I made you hurt

30. Nơi chúng mình dựng xây, chẳng còn gì

    In the place we built, there's nothing left

31. Lâu đài đó đổ nát mah gal

    That castle has fallen to ruins, mah gal

32. Bao năm yêu rớt rơi trên sàn

    For years, love has dropped and scattered on the floor

33. Em vứt bỏ ra đi

    You've cast it all aside and walked away

34. Tìm một nơi mơ màng

    To find a place that's dreamy and vague

35. Em đã giữ điều gì trong những nghĩ suy

    What have you held onto in your thoughts?

36. Why u dun talk to me?!

    Why u dun talk to me?!

37. Khi những ngôi sao trên trời trò chuyện cùng em mỗi đêm

    When the stars in the sky converse with you every night

38. Em gom khúc ca ưu phiền lệ nhoà mình em trong bóng đêm

    You gather the songs of sorrow, tears blurred in the night

39. Hai chúng ta chỉ học cách đổ lỗi em và anh trở nên nóng vội

    The two of us just learned to blame, you and I became so hasty

40. Và chuyện tình của ta, và lòng người ngỡ ngàng

    And our love story, and the heart's astonishment

41. Từng giây bẽ bàng trôi qua khẽ khàng

    Every painful second passes softly

42. Rồi một mùa thu đã dần qua

    Then a fall season gradually fades away

43. Đông đến cùng ta

    Winter comes alongside us

44. Mang những lạnh giá

    Bringing the chill of frost

45. Vì một người ra đi vội vã

    For someone who left in haste

46. Để tôi đi tìm

    So that I may go seek

47. Trong đêm tôi vẫn đi tìm

    In the night, I continue to search

48. Tìm hoài để thấy, thấy

    Searching endlessly to find, to find

49. Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy

    To, to see that love, that love

50. Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này

    Forever and ever remains in this heart

51. Những ký ức ấy vẫn trong tim này

    Those memories still reside in this heart

52. Dù lòng vẫn biết, biết

    Even though I know, I know

53. Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ,nhớ

    Knowing that no one remembers, remembers

54. Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ

    Remembering the love that once was

55. Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

    But this heart continues to hope

56. Chờ một cuộc tình đã mất từ lâu

    Waiting for a love lost long ago

57. Chờ một kỉ niệm đã lỡ nhạt màu

    Longing for a memory that has faded away

58. Còn lại điều gì khi kí ức đã vỡ tan

    What remains when the memories have shattered?

59. Eh-h-h

    Eh-h-h

60. Từng ngày từng ngày trống vắng quạnh hiu

    Each day, each day, lonely and empty

61. Lòng còn ngập tràn mênh mang nỗi nhớ

    The heart is still overflowing with endless longing

62. Để rỗi vẫn thấy luôn chơ vơ ta với ta

    Even in idleness, I find myself feeling so alone with myself

63. Eh-yeah-eh-yeah

    Eh-yeah-eh-yeah

64. (Tìm hoài, tìm hoài, tìm hoài, tìm hoài, tìm hoài...)

    (Searching endlessly, searching endlessly, searching endlessly, searching endlessly, searching endlessly...)

65. Tìm hoài để thấy, thấy

    Searching endlessly to find, to find

66. Để, để thấy được tình yêu ấy, ấy

    To, to discover that love, love

67. Mãi vẫn mãi luôn còn trong tim này

    Forever remains inside this heart

68. Những ký ức ấy vẫn trong tim này

    Those memories still linger in this heart

69. Dù lòng vẫn biết, biết

    Though my heart knows, knows

70. Biết vẫn biết ai chẳng hề nhớ, nhớ

    Knowing well that no one ever forgets, forgets

71. Nhớ, nhớ đến yêu thương bao giờ

    Remember, remember the love that once was

72. Nhưng con tim ấy vẫn luôn mong chờ

    Yet that heart still holds on to hope

73. Chờ ai...

    Waiting for someone...

Lyrics powered by www.musixmatch.com