
MIN
YÊU (Acoustic Version) lyrics with English translation
- Language
- Vietnamese
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Pop
- Length
- 4:19
Yêu
Love
Là cùng nhau trong tay đi dưới con đường
Is walking hand in hand down the path together
Là cùng trao cho nhau ngọt môi hôn
Is sharing sweet kisses with each other
Là vòng tay yêu thương ôm mãi không rời
Is an embrace of love that never lets go
Từng phút giây tuyệt vời
Every wonderful moment
Yêu
Love
Là ngày em bên anh không chút ưu phiền
Is the day you are with me, free of worries
Từng buồn lo trôi qua ngày bình yên
All sorrows fade away into peaceful days
Nồng nàn ta trao nhau giây phút tuyệt vời
Intensely we share these wonderful moments
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
Vowing to always be together forever
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Even as time flows by, I'll always be by your side
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Though days and months fade away, we shall not part
Bên nhau suốt đời
Together for a lifetime
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Building our shared dreams as two
Hãy bên em thật gần nhé anh
Please stay close to me, my love
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
To feel the love pouring from this heart
Dành hết cho người
Giving all to you
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Please gift me a passionate kiss
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Sweet like the first moments we had
Ngày nắng xanh ngời
On bright sunny days, shining bright
Nguyện ước có nhau trọn đời
Wishing to be together for a lifetime
Yêu
Love
Là bình minh mỗi sớm có anh bên mình
Is the sunrise every morning with you by my side
Là hoàng hôn mênh mang từng con phố
Is the vast sunset along every street
Mình cùng tay chung tay đi giữa cuộc đời
Hand in hand, we walk through life together
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
I vow to always be by your side
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Even as time passes, I will always be with you
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Though days and months fade away, we will never part
Bên nhau suốt đời
Together forever
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Building our shared dream
Hãy bên em thật gần nhé anh
Stay close to me, my love,
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
To feel the love from deep within my heart.
Dành hết cho người
All of it is for you.
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Please give me a passionate kiss,
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Sweet as that first moment.
Ngày nắng xanh ngời
On radiant sunny days,
Nguyện ước có nhau trọn đời
I vow to have each other for a lifetime.
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Even as time passes, I'll always be by your side.
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Though the days may fade, we shall never part.
Bên nhau suốt đời
Together forever.
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Let's build a shared dream together
Hãy bên em thật gần nhé anh
Please stay close to me, my love
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
To feel the love from deep within this heart
Dành hết cho người
Giving all to you
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Please give me a passionate kiss
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Sweet as that very first moment
Ngày nắng xanh ngời
On a bright sunny day
Nguyện ước có nhau trọn đời
A vow to be with each other for a lifetime
Hey yeah
Hey yeah
Nguyện ước có nhau trọn đời
A vow to be with each other for a lifetime
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tháng
- monthA1
- thời
- timeA1
- trôi
- driftA1
- đời
- lifeA2
- nắng
- sunlightA2
- pha
- mixA2
- phố
- streetA2
- say
- drunkA2
- sớm
- earlyA2
- suốt
- throughA2
About this song
MIN (Nguyễn Minh Hằng) is a Vietnamese singer and dancer in the pop genre. She began as a member of the St.319 dance group and became a solo artist in 2013, with multiple Cống Hiến nominations.