
Alec Benjamin
《By Now》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Pop, Indie Pop
- 时长
- 3:09
Isn't it strange how nothing's changed?
奇怪的是,仿佛什么都没变
How it's been years and you're still in my brain
都过了好多年 可你仍在我脑海里
How the wounds heal, but I still feel the pain
伤口是怎么愈合的,可我仍旧觉得疼
Lately, I feel like I'm goin' insane
最近,我感觉自己快要发疯
You're the blue song on my red guitar
你是我红色吉他上那首蓝色的歌
Raindrop on my brand new car
雨滴落在我崭新的座驾上
Roadblock on a fresh strip of highway
高速公路新铺的路面上,挡住去路的路障
On an otherwise sunny day
在一个晴朗得不合时宜的日子里
You're that one speck of gray
你是那一粒灰色的点
Only thing standing in my way
唯一挡在我路上的东西
Don't know what to do, should be over you
不知该怎么做——可我已经为你失控
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Think I'm overdue, should be over you
我觉得我该痊愈了,早该从你那儿走出来
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Don't know what to do, should be over you
不知该怎么做——可我已经为你失控
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
以为我该早到了,早该对你放下(早该如此)
Somehow, I'm still not over you by now
可不知怎么的,到现在我还是放不下你
Oh, some things change
哦,有些事会变
Oh, and some things, well, they just stay the same
哦,还有些事啊,终究就是会一成不变
Like how my feelings for you still remain
就像我对你的心意仍然停在原地
Lately, I feel like I'm goin' insane
最近,我感觉自己快要发疯
You're the blue song on my red guitar
你是我红色吉他上那首蓝色的歌
Raindrop on my brand new car
雨滴落在我崭新的座驾上
Roadblock on a fresh strip of highway
高速公路新铺的路面上,挡住去路的路障
On an otherwise sunny day
在一个晴朗得不合时宜的日子里
You're that one speck of gray
你是那一粒灰色的点
Only thing standing in my way
唯一挡在我路上的东西
Don't know what to do, should be over you
不知该怎么做——可我已经为你失控
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Think I'm overdue, should be over you
我觉得我该痊愈了,早该从你那儿走出来
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Don't know what to do, should be over you
不知该怎么做——可我已经为你失控
By now (By now), by now (By now)
到现在(到现在),到现在(到现在)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
以为我该早到了,早该对你放下(早该如此)
Somehow, I'm still not over you by now
可不知怎么的,到现在我还是放不下你
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
哒哒咚,哒哒咚,哒哒咚,咚
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
哒哒咚,哒哒咚,哒哒咚,咚
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒,哒,哒,哒
Somehow, I'm still not over you by now
可不知怎么的,到现在我还是放不下你
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
哒哒咚,哒哒咚,哒哒咚,咚
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
哒哒咚,哒哒咚,哒哒咚,咚
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
哒哒哒,哒哒哒,哒哒哒,哒,哒,哒
Somehow, I'm still not over you by now
可不知怎么的,到现在我还是放不下你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- new
- 新的A1
- one
- 一个A1
- only
- 仅仅A1
- same
- 相同A1
- some
- 一些A1
- stay
- 停留A1
- sunny
- 晴朗A1
- thing
- 事物A1
- things
- 东西A1
- pain
- 疼痛A2
测测自己
这首 By Now 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alec Benjamin是一位美国歌手兼词曲创作人,以真诚、柔和的流行音乐而闻名,融合了民谣流行的创作风格与电子制作。出生于亚利桑那州,他因与Alessia Cara合作的《Let Me Down Slowly》而崭露头角,并于2020年发布了《These Two Windows》和《Demons》。