
Dima Bilan
《Automatic Lady》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 中级
- 流派
- Dance, Pop
- 时长
- 3:26
Touch down, ready to blow away
落地!准备把一切掀翻
A hundred miles an hour, are you ready to fly with me?
一百英里的时速——你准备好和我一起飞吗?
All you gotta do is sit back, be the passenger
你只要往后一靠,当个乘客就行
I run out of tires, you go smell the smoke afterwards
我轮胎先冒烟,你回头再去闻那股味道
I'll be coming, keep it running, don't turn the hovian jam
我会回到你身边——一路轰着别停,别把这场车流的堵塞当成陷阱
Work the pedals to the medal
踩着踏板,冲向奖牌
You got the whole crowds in sham
你把整片人群都玩得像是假的
I wanna drive you crazy, let's go at it
我想把你逼疯——来吧,开干!
Girl, you can be my lady, automatic
姑娘,你可以做我的女主角,自动为你上演
I can't wait to switch into gear, gonna be crazy in here
我等不及切换到高挡——这车里要疯狂了
Automatic lady
自动的女士
Automatic lady
自动的女士
Automatic
自动
Do you see the diva? The pleasure's mine
你看见那位女王了吗?快乐由我来收
You got that formula one shot to the finish line
你一枪就把方程式冲到终点线
You can rub the wheel, girl, if you're feeling dangerous
姑娘,要是真觉得自己够狠,就去把方向盘猛搓
Help me switch the lane, so insane when we're changing none
帮我换道吧,疯得要命——我们不换也像在变道
I'll be coming, keep it running, don't turn the hovian jam
我会继续靠近,让它一直运转,别把“霍维安”赛道堵死
Work the pedals to the medal
踩下踏板,冲向奖章
You got the whole crowds in sham
你把全场观众都变成了空欢喜
I wanna drive you crazy, let's go at it
我要把你逼疯,我们现在就开始
Girl, you can be my lady, automatic
姑娘,你可以做我的女主角,自动模式
I can't wait to switch into gear, gonna be crazy in here
我等不及要换挡加速了,这里会疯狂起来
Automatic lady
自动女郎
Automatic lady
自动女郎
Automatic
自动
(Finish line)
(终点线)
(Finish line)
(终点线)
I wanna drive you crazy, let's go at it
我要把你逼疯,我们现在就开始
Girl, you can be my lady, automatic
姑娘,你可以做我的女主角,自动模式
I can't wait to switch into gear, gonna be crazy in here
我等不及要挂上档位了,这里会疯掉
Automatic lady
自动的辣妞
I wanna drive you crazy, let's go at it
我想把你弄得发狂,开干吧
Girl, you can be my lady, automatic
女孩,你可以当我的辣妞,自动的
I can't wait to switch into gear, gonna be crazy in here
我等不及要挂上档位了,这里会疯掉
Automatic lady, yeah
自动的辣妞,耶
Automatic lady
自动的辣妞
Automatic (automatic)
自动(自动)
(Automatic)
(自动)
(Automatic-matic-matic)
(自动—自动—自动)
(Automatic-matic-matic)
(Automatic-matic-matic)
(Automatic-matic-matic)
(Automatic, automatic)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- down
- 向下A1
- away
- 离开A1
- hundred
- 一百A1
- hour
- 小时A1
- fly
- 飞A1
- gotta
- 得
- back
- 回去A1
- tires
- 轮胎B1
- go
- 去A1
- afterwards
- 之后B2
测测自己
这首 Automatic Lady 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.