
Kelly Clarkson
《Hole》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2007
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:01
Tired
该躲就得躲才对——你碰我的方式(呃-呃)
Of everything around me
关于我身边的一切
I smile
因为我把你纳入我的雷达(我看见你)
I don't feel a thing,No
我什么都感觉不到,不
I'm so far from where I need to be
我远离了我该去的地方
I've given up on faith, on everything
我已对信念、对一切都放弃了
All I want,
我只想要……
All I need is some peace
我只需要一点平静
There's a hole
这儿有个洞
Inside of me
在我心底
It's so cold,
好冷,
Slowly killing me, yeah
慢慢把我折磨致死,耶
Secrets, (secret)
秘密,(秘密)
Eating at the core of me (Eating at the core of me)
侵入我心的深处(侵入我心的深处)
You shut off, (you shut off)
你把自己关掉了,(你把自己关掉了)
Trusting all the lies I breathe
我把谎言都信了,吞咽进呼吸里
I'm so far from where I need to be
我远离了我该去的地方
I've given up on faith, on everything
我已对信念、对一切都放弃了
All I wanted,
我原本只想要——
All I needed was some peace, yeah
我所需要的只是点平静,耶
There's a hole
这儿有个洞
Inside of me
在我心底
It's so damn cold,
冷得要命,
Slowly killing me, yeah
慢慢把我折磨致死,耶
Sinking ever so slowly
一点点地慢慢沉下去
So far from where I should be
离我本该在的地方那么远
No hands reaching out for me
没有伸手来抓住我
Help me, help me
帮帮我,帮帮我
Something's gone,
有什么消失了,
I can feel it
我能感觉到它
It's all wrong,
这一切都不对,
I'm so sick of this, yeah
我都快被这事逼疯了,耶
There's a hole
这儿有个洞
Inside of me
在我心底
It's so cold,
好冷,
Slowly killing me, yeah
慢慢把我折磨致死,耶
There's a hole
这儿有个洞
(Sinking ever so slowly)
(缓缓下沉)
Inside of me
在我心底
(So far from where I should be)
(离我该在的地方那么远)
It's so damn cold
冷得要命
(No hands reaching out for me)
(没有人向我伸手)
Slowly killing me, yeah
慢慢把我折磨致死,耶
(Help me, help me)
(帮帮我,帮帮我)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- inside
- 在里面A2
- around
- 周围A1
- given
- 被给予A1
- core
- 核心B2
- sinking
- 下沉B1
- lies
- 谎言A1
- cold
- 寒冷A1
- eating
- 吃饭A1
- ever
- 曾经A1
- everything
- 一切A1
测测自己
这首 Hole 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Kelly Clarkson是一位美国歌手,以流行、乡村和R&B音乐而闻名。她在2002年成为《美国偶像》的第一位冠军而成名,以其多才多艺、强有力的嗓音和一系列热门歌曲,如《Since U Been Gone》和《Stronger (What Doesn’t Kill You)》而受到认可。