
Kelly Clarkson
《My Life Would Suck Without You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2009
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:32
Guess this means you're sorry, you're standin' at my door
看起来你是在道歉,你站在我门口
Guess this means you take back all you said before
我猜你就是把之前说过的全都收回了
Like how much you wanted anyone but me
就像你多渴望得到任何人,却唯独不是我
Said you'd never come back, but here you are again
你说你再也不会回来,但你又一次在这儿
'Cause we belong together now, yeah
因为从现在起,我们就是一体的,耶
Forever united here somehow, yeah
不知怎的,我们在此永远同心
You got a piece of me, and honestly
你拿走了我的一部分,坦白说
My life (my life) would suck (would suck) without you
没有你,我的生活(我的生活)会很糟(会很糟)
Maybe I was stupid for tellin' you goodbye
也许我真蠢,才会对你说再见
Maybe I was wrong for tryin' to pick a fight
也许我错了,竟然去挑起争斗
I know that I've got issues, but you're pretty messed up too
我知道我自己也有问题,可你也被折腾得够呛
Either way, I found out I'm nothing without you
不管怎样,我才明白没有你我什么都不是
'Cause we belong together now, yeah
因为从现在起,我们就是一体的,耶
Forever united here somehow, yeah
不知怎的,我们在此永远同心
You got a piece of me, and honestly
你拿走了我的一部分,坦白说
My life (my life) would suck (would suck) without you
没有你,我的生活(我的生活)会很糟(会很糟)
Being with you is so dysfunctional
和你在一起,简直是失调到不行
I really shouldn't miss you, but I can't let you go
我本不该想你,却又放不下你
Oh yeah
哦耶
'Cause we belong together now, yeah, yeah
因为我们现在注定要在一起,耶,耶
Forever united here somehow, yeah
不知怎的,我们在此永远同心
You got a piece of me, and honestly
你拿走了我的一部分,坦白说
My life (my life) would suck (would suck) without you
没有你,我的生活(我的生活)会很糟(会很糟)
'Cause we belong (yeah) together now (together now), yeah
因为我们如今注定要在一起(耶),就在一起(在一起吧),是的
Forever united here somehow, yeah
不知怎的,我们在此永远同心
You got a piece of me, and honestly
你拿走了我的一部分,坦白说
My life (my life) would suck (would suck) without you
没有你,我的生活(我的生活)会很糟(会很糟)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- door
- 门A1
- go
- 去A1
- goodbye
- 再见A1
- guess
- 猜A1
- how
- 怎么A1
- know
- 知道A1
- let
- 让A1
- life
- 生命A1
- maybe
- 也许A1
- means
- 方法A1
测测自己
这首 My Life Would Suck Without You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Kelly Clarkson是一位美国歌手,以流行、乡村和R&B音乐而闻名。她在2002年成为《美国偶像》的第一位冠军而成名,以其多才多艺、强有力的嗓音和一系列热门歌曲,如《Since U Been Gone》和《Stronger (What Doesn’t Kill You)》而受到认可。