
Michael Jackson
《Dear Michael》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Pop
- 时长
- 2:41
She wrote "Dear Michael
她写道:亲爱的迈克尔
You'll probably never get this letter, Michael
你大概永远也收不到这封信,Michael
I wrote you a hundred times before
在你之前,我给你写过一百次
Knowing how I feel, I'll write a hundred more"
知道我有多在意,我还会写出一百个
"Dear Michael (Michael, Michael)
“亲爱的迈克尔(迈克尔,迈克尔)”
Every time (she wrote) your record's on, Michael (Michael, Michael)
每次(她写的)你的唱片一响,迈克尔(迈克尔,迈克尔)
I close my eyes (she wrote) and sing along
我闭上眼(她写道)跟着唱
Dreaming you're singing to me"
梦里你在对我唱歌”
And then, she wrote "Michael, I love you
然后,她写道:“迈克尔,我爱你
I've held the tears back long as I can
我把眼泪忍到还能忍的时候
I'm sealing my feelings in this envelope
我把心意封进这封信里
'Cause I wanna be more than just your number one fan"
因为我想成为不止你最忠实的头号粉丝
I'm gonna answer your letter (Michael, Michael)
我要回你那封信(迈克尔,迈克尔)
I'll start beginning (she wrote) with the ABC's of loving you (Michael, Michael)
我将从头开始(她写道)把爱你的 ABC 都写清楚(迈克尔,迈克尔)
Your letter (she wrote) really touched my heart
你的来信(她写的)真的触动了我的心
I've been dreaming of meeting the picture that you sent along
我一直梦着能去见到你寄来的那张照片
Signed with all your love
用你全部的爱签名
(Michael, Michael)
(I wrote you) (she wrote)
(我写给你)(她写给她)
I'm going to write you back, ooh
我会写信回给你,哦
I promise you that
我向你保证
Girl, I think I love you
女孩,我觉得我爱上你了
(Michael, Michael) (I wrote you, she wrote)
(迈克尔,迈克尔)(我写给你,她也写给你)
Hurry, hurry, Mr. Postman (won't you write me back?)
快点儿吧,邮差先生(你能写回我吗?)
(Please write me back) take my letter, tell her I love her
(请回我)把我的信拿去,告诉她我爱她
(Michael, Michael) (I wrote you, she wrote)
(迈克尔,迈克尔)(我写给你,她也写给你)
Hurry, hurry, Mr. Postman (won't you write me back?)
快点儿吧,邮差先生(你能写回我吗?)
(Please write me back) take my letter, tell her I love her
(请回我)把我的信拿去,告诉她我爱她
(Michael, Michael) yeah
(迈克尔,迈克尔)耶
(I wrote you) (she wrote)
(我写给你)(她写给她)
I'm gonna write you back
我会给你回信
I promise you that
我向你保证
Tell her I love her
告诉她我爱她
(Ooh)
(哦)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- every
- 每个A1
- eyes
- 眼睛A1
- feel
- 感觉A1
- how
- 怎么A1
- hundred
- 一百A1
- knowing
- 懂得A1
- letter
- 信件A1
- love
- 爱A1
- more
- 更多A1
- never
- 从不A1
测测自己
这首 Dear Michael 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。