
Michael Jackson
《Girl Don’t Take Your Love From Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1972
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:48
Oooh
哦哦
Foolish of me, I couldn't see
我真是傻,竟然看不出来
The forest for the trees
把森林当成树木
You've been so true
你一直都那么真
I've been so cruel to you
我对你一直都很残忍
Oh, girl please don't leave me
哦,姑娘,求你别离开我
If you stay I'll find a way
如果你留下,我会找到办法
To erase the past
把过去抹去
Baby don't leave me
亲爱的,别离开我
Girl don't take your love from me
女孩,别把你的爱从我身边带走
Oh girl
噢,姑娘
What can I say to make you stay
我还能说什么让你留下
Baby, don't leave me
宝贝,别离开我
You've been so kind
你对我太好了
It blows my mind to know
知道这一点就让我心神不定
Oh girl, I really hurt you
噢,姑娘,我真把你伤透了
Tell me girl, it's not to late
告诉我,女孩,现在还不算太晚
And you give me a chance
而你给了我一次机会
To make it up to you
来弥补你
Don't take your love from me
别把你的爱从我这里拿走
Girl don't take your love
女孩,别把你的爱拿走
Don't take your love
别把你的爱拿走
Girl, if you take your love away from me
女孩啊,如果你把爱从我身边带走
I'm gonna be in misery
我会陷在痛苦里
Your love is the strength that I lean upon
你的爱是我倚靠的力量
How will I make it when it's gone
它一旦不在了,我又该怎么撑下去
Of all the little things I wanted to say
在我想说的那些小事里
I really wanted to do
我真心想要去做
Girl, this time
女孩,这一次
Ooh, oh girl I really mean it
噢,噢,姑娘,我真的说到做到
So tell me girl, it's not too late
所以告诉我,女孩,现在还不算太晚
And you'll give me a chance
而你会给我一次机会
To make it up to you
来弥补你
Don't take your love from me
别把你的爱从我这里拿走
Don't take your love, no no no no no
别把你的爱拿走,别呀呀呀呀呀
Don't take your love
别把你的爱拿走
Don't leave me girl
别丢下我,女孩
Don't take your love from me
别把你的爱从我这里拿走
Baby, don't take your love from me
宝贝,别把爱从我身边带走
Don't take your love from me
别把你的爱从我这里拿走
Oooh, don't take your love from me
噢哦,别把你的爱从我身边拿走
Baby, don't take your love from me
宝贝,别把爱从我身边带走
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- oooh
- 哎哟
- foolish
- 愚蠢的
- couldn't
- 不能
- erase
- 擦除
- it's
- 它是A1
- i'm
- 我是C2
- gonna
- 将要
- you'll
- 你将
- when
- 当……时B1
- little
- 小的A1
测测自己
这首 Girl Don’t Take Your Love From Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。