
Michael Jackson
《I’ll Come Home to You》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:12
If I had my way girl, I'd never leave you for a minute
要是听我的,女孩,我一分钟也不会离开你
But things don't always turn out the way we want them to
可事情并不总会像我们想的那样展开
So while I'm away now, I want you to remember
所以在我离开的时候,我想让你记得
How much I love you, I love you, I love you
我有多爱你——我爱你、我爱你、我爱你
Let this love lift you up
让这份爱把你托起
When you're feelin' blue
当你感到忧郁
Wherever I go
无论我走到哪里
I will be loving you
我会一直爱着你
Think of me when you see
当你看见什么的时候,想起我
Places we once shared
我们曾经共享的地方
Whatever I do
不管我做什么
Someday I'll need you there
总有一天我会需要你在那儿
Wherever I go
无论我走到哪里
Whatever I do
不管我做什么
I'll always come home
我会永远回家
I'll come home to you
我会回到你身边
Even though we both know
即使我们都心知肚明
You're not in my arms
你不在我怀里
Wherever I go
无论我走到哪里
You're always in my heart
你总在我的心上
Just you ask, I'll come back
只要你开口,我就会回来
Though we're miles apart
尽管我们相隔数里
Whatever I do
不管我做什么
I'll come to where you are
我会来到你所在的地方
Oh wherever I go
哦,不管我走到哪儿
Whatever I do
不管我做什么
I'll always come home
我会永远回家
I'll come home to you
我会回到你身边
Oh wherever I go
哦,不管我走到哪儿
Whatever I do
不管我做什么
I'll always come home
我会永远回家
I'll come home to you
我会回到你身边
Don't you worry darlin'
别担心,亲爱的
Wherever I go
无论我走到哪里
Whatever I do
不管我做什么
I'll always come home
我会永远回家
I'll come home to you
我会回到你身边
Don't you worry baby
别担心,宝贝
Wherever I go
无论我走到哪里
Whatever I do
不管我做什么
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- minute
- 分钟
- don't
- 不要A1
- think
- 想A1
- turn
- 转身A1
- want
- 想要A1
- blue
- 蓝色A1
- come
- 来A1
- girl
- 女孩A1
- way
- 方法A1
- i'd
- 我会B2
测测自己
这首 I’ll Come Home to You 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。