
Michael Jackson
《Johnny Raven》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1973
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:37
Free and untamed
自由且野性难驯
That's how I've grown
这就是我成长的方式
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
Settling down ain't my nature
安定下来从不是我的本性
Roots I'll never own
根系我永远无法拥有
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
Oh your smile
哦,你的微笑
(Ooooh)
(呜呜呜)
Mm, mm
嗯,嗯
But tell me, angel child
可告诉我,天使般的孩子
How can you cage a bird
你怎么能把一只鸟关进笼里
Born to be wild
生来就要放肆
I'm Johnny Raven
我是约翰尼·乌鸦
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
By and by
一天天地、慢慢地
(By and by)
(迟早会有)
Oh, I'm going to leave your nest girl
哦,我要离开你的巢窝了,姑娘
Another nest to try
再找一个窝去试
Ooh Johnny Raven
哦,约翰尼·雷文
Girl you know I shouldn't have loved you
女孩,你该明白我不该爱上你
Yeah, but I gotta leave you
是的,但我得离开你
When my restless heart says goodbye
当我那颗不安的心说再见
Look at you little girl
看着你呀,小姑娘
You feel love so deep
你感受到的爱深得要命
Yeah, yeah
耶,耶
If I could change in a second
要是我能在一秒里改变
I'd change for you like that
我会为你那样地改变
Stay right here for keeps
就待在这里,永远不走
But I'm home free for no thrills
可我已能无惊无险地回到家
Stray I will
我会流浪到这
Seems I gotta need one girl
好像我得要一个女孩
Never can feel
永远也感受不到
Yeah I'm Johnny Raven
是的,我是约翰尼·乌鸦
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
By and by
一天天地、慢慢地
(By and by)
(迟早会有)
I'm going to leave your nest girl
我要离开你的巢,姑娘
Another nest to try
再找一个窝去试
Ooh Johnny Raven
哦,约翰尼·雷文
Girl you know I shouldn't have loved you
女孩,你该明白我不该爱上你
Yeah, but I gotta leave you
是的,但我得离开你
When my restless heart says goodbye
当我那颗不安的心说再见
Everybody knows my name
人人都知道我的名字
I'm Johnny Raven yeah, yeah, by and by
我是约翰尼·乌鸦,耶耶,迟早有一天
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
Ooh, I'm gonna fly
哦,我要飞起来
When you cry part of me's gonna die
当你哭的时候,我的一部分也会死去
(Ooh, ooh)
(哦,哦)
Ooh, I'm Johnny Raven, yeah, yeah
噢,我是约翰尼·乌鸦耶(耶耶)
By and by
一天天地、慢慢地
I'm gonna fly, and when you cry, yeah
我要飞起来——当你哭的时候,yeah
A part of me's gonna die
有一部分的我会死去
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(哦,哦,哦,哦)
(Johnny, Johnny, Johnny)
(乔尼,乔尼,乔尼)
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(哦,哦,哦,哦)
(Johnny, Johnny, Johnny)
(乔尼,乔尼,乔尼)
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(哦,哦,哦,哦)
(Johnny, Johnny, Johnny)
(乔尼,乔尼,乔尼)
(He's Johnny Raven)
(他是约翰尼·乌鸦)
(Ooh, ooh, ooh...)
(哦,哦,哦…)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- down
- 向下A1
- wild
- 野生的A2
- free
- 自由的A1
- how
- 怎么A1
- know
- 知道A1
- leave
- 离开A1
- loved
- 被爱A1
- name
- 名字A1
- need
- 需要A1
- never
- 从不A1
测测自己
这首 Johnny Raven 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。