
Michael Jackson
《Maria (You Were the Only One) (Part 1)》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1971
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:43
Maria hey hey Maria
玛丽哟,哟,玛丽
Maria don't you hear me calling Maria
玛丽亚,你没听见我在叫你吗,玛丽亚
Maria girl you know you were the only one
玛丽亚女孩,你知道你才是唯一
Hey hey Maria
嘿嘿,玛丽亚
Maria don't you miss me just a little
玛丽亚,难道你不想我一点点吗
Maria after all you were the only one
玛丽亚——毕竟你是唯一一个
Come on back to me Maria
回到我这儿来吧,玛丽亚
Maria come on back to me girl
玛丽亚,回到我身边吧,宝贝
Hey hey Maria
嘿嘿,玛丽亚
Maria it's been long so long
玛丽亚,太久了——久到不见
Maria since you've been gone
玛丽亚——自从你离开
Hey hey Maria
嘿嘿,玛丽亚
Maria don't you need me just a little
玛丽亚,你不需要我一点点吗
Maria 'cause honest girl you were the only one
玛丽亚,因为老实说,你是唯一的那个女孩
Come on back to me Maria
回到我这儿来吧,玛丽亚
Oh come on back to me girl
噢,回来吧,回到我身边,女孩
Maria I need you
玛丽亚 我需要你
Maria why d'you keep a-running away
玛丽亚,你为什么总是跑开
Oh baby you keep a-running away
哦宝贝,你总是在逃跑
Oh baby yeah Maria
哦宝贝,耶,玛丽亚
I need you honey
我需要你,亲爱的
Oh Maria you sweet little sunflower
哦,玛丽亚,你那甜甜的小向日葵
Oh hear my plea for sympathy
噢,听听我恳求你的那点怜悯
I just want you here with me Maria
我只想你和我在一起,玛利亚
If you're on that lonely night
如果你在那个寂寞的夜晚
What's my life without you girl
没有你,女孩,我的人生还算什么
I'm so lonely I'm so blue
我好孤独,我好忧郁
Without you darling my life is through
要是没有你,亲爱的,我的生命就完了
Come on back
回来吧
You keep running away
你总是逃开
Come back, come back oh baby
回来吧,回来吧,哦宝贝
I need you, girl I love you
我需要你,女孩——我爱你
Oh baby, oh baby maria oh baby
哦宝贝,哦宝贝,玛丽亚,哦宝贝
Girl I love you, ohh come back, come back
女孩,我爱你——哦,回来吧,回来吧
Maria uhh baby I need you
玛丽亚,呃,宝贝,我需要你
Got to have you, got to have you
必须拥有你,必须拥有你
Maria, come back, come back
玛丽亚,回来吧,回来吧
Uhh baby, come back, come back
呃,宝贝,回来吧,回来吧
核心词汇
- since
- 自从A2
- blue
- 蓝色A1
- calling
- 号召A1
- d'you
- 你A1
- don't
- 不要A1
- it's
- 它是A1
- need
- 需要A1
- night
- 夜晚A1
- want
- 想要A1
- what's
- 是什么A1
测测自己
这首 Maria (You Were the Only One) (Part 1) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Michael Jackson 是一位美国歌手,以在流行音乐、节奏蓝调和放克流行的发展中所扮演的开创性角色而闻名。他从 Jackson 5 成长为主流的独唱歌手,其代表作包括专辑《Off the Wall》和《Thriller》以及热门单曲《Billie Jean》和《Beat It》。