
Nelly Furtado
《Do It》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:42
Someone needs to rap off in off the top
有人得在开头就把rap先来一段
Yeah...
耶……
You're standing at the door
你站在门口
I'm falling to the floor
我正跌落在地
You look even better than you did before
你看起来比以前还要更美
I'm staring at my feet
我盯着自己的脚下
Wondering if I can do this
我在想我能不能做到这件事
It's been a while but I couldn't forget you
好久不见,可我从没忘过你
Just a little look has got me feeling things
只是瞥了一眼,就让我心里起了涟漪
Just a little touch has got me seeing things
只是轻轻一点触碰,就让我看见了幻象
Just a little taste has got me off the chains
只是尝到一点点,就让我挣脱束缚
Doing things that I don't want to
做着我不想做的事
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
照你对我做的那样去做(我快要燃起来)
Do it like you do it to me (It's not enough)
就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me (Just open up)
就像你对我做的那样做(把门打开)
Don't you know how much I want you
你难道不知道我有多想你吗
We're sitting real close and I can feel your breath
我们就靠得很近,我能感觉到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back
我想碰你的手,可我只能躺着
Cuz you know this thing could spiral in the night
因为你知道这事在夜里可能会越陷越深
I've changed my mind I'm ready for you this time
我改变了主意——这次我准备好了
Just a little look has got me feeling things
只是瞥了一眼,就让我心里起了涟漪
Just a little touch has got me seeing things
只是轻轻一点触碰,就让我看见了幻象
Just a little taste has got me off the chains
只是尝到一点点,就让我挣脱束缚
Doing things that I don't want to
做着我不想做的事
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
照你对我做的那样去做(我快要燃起来)
Do it like you do it to me (It's not enough)
就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me (Just open up)
就像你对我做的那样做(把门打开)
Don't you know how much I want you
你难道不知道我有多想你吗
Do it like you do it to me (I'm burnin'up)
就按你对待我的方式去做(我快被你点燃)
Do it like you do it to me (It's not enough)
就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me (Just open up)
就像你对我做的那样做(把门打开)
Don't you know how much I want you
你难道不知道我有多想你吗
We're sitting real close I can feel your breath
我们靠得很近,我能感到你的呼吸
I wanna touch your hand but I lay back
我想碰你的手,可我只能躺着
We're sitting real close I can feel your breath
我们靠得很近,我能感到你的呼吸
I wanna touch your hand I cannot fight it off
我想碰触你的手,却无法压住这冲动
Do it...
去吧……
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
照你对我做的那样去做(我快要燃起来)
Do it like you do it to me (It's not enough)
就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me (Just open up)
就像你对我做的那样做(把门打开)
Don't you know how much I want you
你难道不知道我有多想你吗
Do it like you do it to me (I'm burnin' up)
照你对我做的那样去做(我快要燃起来)
Do it like you do it to me (It's not enough)
就像你对我做的那样(这还不够)
Do it like you do it to me (Just open up)
就像你对我做的那样做(把门打开)
Don't you know how much I want you
你难道不知道我有多想你吗
Yeah...
耶……
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- burnin'up
- 燃尽A1
- don't
- 不要A1
- floor
- 地板A1
- rap
- 说唱
- door
- 门A1
- top
- 顶部A2
- you're
- 你是A1
- i'm
- 我是C2
- falling
- 下落B2
- touch
- 触碰A2
测测自己
这首 Do It 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Nelly Furtado是一位加拿大歌手兼词曲创作人,她的作品涵盖流行、民谣、舞曲、R&B、嘻哈、拉丁流行和世界音乐。她最为人知的作品是在多种风格之间的转变,从突破单曲《I’m Like a Bird》开始,以及后来的热门歌曲《Promiscuous》和《Maneater》。