
Rihanna
《ROCKSTAR 101》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 3:59
I told ya
我都跟你说了
I told ya
我都跟你说了
I told ya
我都跟你说了
Baby
宝贝
Baby
宝贝
Uh, uh
嗯 嗯
I told ya, baby
我跟你说了,宝贝
Uh-oh, uh-uh
呃-哦,呃-呃
I told ya, baby
我跟你说了,宝贝
Uh-oh
呃哦
I told ya, baby
我跟你说了,宝贝
Uh-oh, uh-uh
呃-哦,呃-呃
I told ya, baby
我跟你说了,宝贝
Uh-oh, uh-uh
呃-哦,呃-呃
I told ya, baby
我跟你说了,宝贝
Uh-oh, uh-uh
呃-哦,呃-呃
I told ya
我都跟你说了
Got up in the club
我在俱乐部起身
Posted in the back
发在后面
Feeling so good
感觉好到不行
Looking so bad
看起来这么糟
Rocking this skirt
摇曳着这条裙子
Rocking this club
摇晃着这间俱乐部
Got my middle finger up
我把中指举起来
I don't really give a fuck
我才不在乎
Rocking these diamonds
晃动这些钻石
I'm rocking this chain
我在摇动这条链
Make sure you get a picture
一定要把画面拍下来
I'm rocking my fame
我摇晃着我的名气
To be what you wish
成为你所期望的样子
You gotta be what you are
你得成为你自己
Only thing I'm missin'
我缺的只有一样东西
Is a black guitar
是一把黑色的吉他
I'm a rockstar
我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby
嘿,宝贝
Big city
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby, I'm a rockstar
宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby its
嘿宝贝它是
Big cities
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby I'm a
宝贝,我是个——
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿
Six inch walker
六英寸助行器
Big shit talker
大放厥词的人
I never play the victim
我从不扮演受害者
I'd rather be a stalker
我宁愿当个跟踪者
So baby take me in
所以宝贝,带我进去
I'll disobey the law
我会违背法则
Make sure you frisk me good
好好地搜查我一番
Check my panties and my bra
检查我的内裤和胸罩
Whilin' out
A crazy house
一座疯狂的房子
With my white jacket on
我穿着白大褂
Won't you come
你难道不来吗
And sign me out
把我签走
To be what you wish
成为你所期望的样子
You gotta be what you are
你得成为你自己
Only thing I'm missing
我唯一缺的东西
Is a black guitar
是一把黑色的吉他
I'm a rockstar
我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby
嘿,宝贝
Big city
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby, I'm a rockstar
宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby its
嘿宝贝它是
Big cities
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby I'm a
宝贝,我是个——
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿
Heyyyyyyy
嘿———
I'm rocking out tonight
今晚我在尽情摇摆
'Cause I can't wait 'til tomorrow
因为我等不及明天
I'ma live my whole life
我要把这一生都活得尽兴
In the night
在黑夜里
'Cause I ain't got time to borrow
因为我没时间去借
I'm rocking out tonight
今晚我在尽情摇摆
Why wait 'til tomorrow
何必等到明天
I'ma live my whole life
我要把这一生都活得尽兴
In the night
在黑夜里
I'm a rockstar
我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby
嘿,宝贝
Big city
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby, I'm a rockstar
宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby, I'm a rockstar
嘿,宝贝,我是个摇滚明星
Hey baby its
嘿宝贝它是
Big cities
大城市
Bright lights
霓虹灯
Sleep all day
整天睡着
Long nights
漫长的夜晚
Baby I'm a
宝贝,我是个——
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Oh, baby I'm a
哦,宝贝我是一名……
Hey, hey, hey
嘿,嘿,嘿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- victim
- 受害者B1
- good
- 好A1
- looking
- 看A1
- bra
- 胸罩A2
- bright
- 明亮A2
- crazy
- 疯狂的A2
- i'll
- 我会A2
- give
- 给A1
- really
- 真的A1
- sure
- 肯定的A1
测测自己
这首 ROCKSTAR 101 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。