
Rihanna
《S&M》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 4:04
Na-na-na, come on
啦啦啦,来吧
Na-na-na, come on
啦啦啦,来吧
Na-na-na-na-na, come on
啦啦啦啦啦,来吧
Na-na-na, come on, come on, come on
呐-呐-呐,来吧,来吧,来吧
Na-na-na-na, come on
Na-na-na-na,来吧
Na-na-na, come on
啦啦啦,来吧
Na-na-na-na-na, come on
啦啦啦啦啦,来吧
Na-na-na, come on, come on, come on
呐-呐-呐,来吧,来吧,来吧
Na-na-na-na
啦啦啦啦啦
Feels so good being bad (oh-oh, oh-oh, oh)
当个坏女孩/坏男孩感觉太美妙(哦哦,哦哦)
There's no way I'm turning back (oh-oh, oh-oh, oh)
不可能让我回头(哦哦,哦哦,哦)
Now the pain is for pleasure, 'cause nothing can measure (oh, oh ooh)
如今疼痛成了欢愉,因为再也没有什么能衡量(哦,哦,呜)
Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)
爱情很棒,爱情很好(哦-哦,哦-哦,哦)
Out the box, outta line (oh-oh, oh-oh, oh)
出格了,越轨了(哦哦,哦哦)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (oh, oh, ooh)
那种感受的折磨把我推得更想要(哦,哦,呜)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
因为我也许会做坏事,但我在这方面简直完美
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
空气里都是欲望,我不在乎,我爱那味道
Sticks and stones may break my bones
棍棒与石头或许能把我打得遍体鳞伤
But chains and whips excite me
可枷锁和皮鞭却偏偏让我兴奋
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
因为我也许会做坏事,但我在这方面简直完美
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
空气里都是欲望,我不在乎,我爱那味道
Sticks and stones may break my bones
棍棒与石头或许能把我打得遍体鳞伤
But chains and whips excite me
可枷锁和皮鞭却偏偏让我兴奋
Na-na-na, come on, come on, come on
呐-呐-呐,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on
我喜欢(那-那-那),喜欢,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it, like it
我喜欢,喜欢
Love is great, love is fine (oh-oh, oh-oh, oh)
爱情很棒,爱情很好(哦-哦,哦-哦,哦)
Out the box, outta line (oh-oh, oh-oh, oh)
出格了,越轨了(哦哦,哦哦)
The affliction of the feeling leaves me wanting more (oh, oh, ooh)
那种感受的折磨把我推得更想要(哦,哦,呜)
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
因为我也许会做坏事,但我在这方面简直完美
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
空气里都是欲望,我不在乎,我爱那味道
Sticks and stones may break my bones
棍棒与石头或许能把我打得遍体鳞伤
But chains and whips excite me
可枷锁和皮鞭却偏偏让我兴奋
Na-na-na, come on, come on, come on
呐-呐-呐,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on
我喜欢(那-那-那),喜欢,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it, like it
我喜欢,喜欢
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
Oh, I love the feeling you bring to me, oh, you turn me on
哦,我爱你带给我的感觉,哦,你让我心动
It's exactly what I've been yearning for, give it to me strong
正是我渴望已久的——给我得更强一点
And meet me in my boudoir
在我的闺房等我
Make my body say, "Ah, ah, ah", I like it, like it
让我的身体说:“啊,啊,啊”,我喜欢,喜欢这种感觉
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
因为我也许会做坏事,但我在这方面简直完美
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
空气里都是欲望,我不在乎,我爱那味道
Sticks and stones may break my bones
棍棒与石头或许能把我打得遍体鳞伤
But chains and whips excite me
可枷锁和皮鞭却偏偏让我兴奋
'Cause I may be bad, but I'm perfectly good at it
因为我也许会做坏事,但我在这方面简直完美
Sex in the air, I don't care, I love the smell of it
空气里都是欲望,我不在乎,我爱那味道
Sticks and stones may break my bones
棍棒与石头或许能把我打得遍体鳞伤
But chains and whips excite me
可枷锁和皮鞭却偏偏让我兴奋
Na-na-na, come on, come on, come on
呐-呐-呐,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it (na-na-na), like it, come on, come on, come on
我喜欢(那-那-那),喜欢,来吧,来吧,来吧
I like it, like it, come on, come on, come on
喜欢它,喜欢它,来吧,来吧,来吧
I like it, like it
我喜欢,喜欢
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
S, S, S and M, M, M
S、S、S 和 M、M、M
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bad
- 坏的A1
- box
- 盒子A1
- bring
- 带来A1
- don't
- 不要A1
- leaves
- 叶子A1
- line
- 线A1
- nothing
- 没有A1
- there's
- 有A1
- way
- 方法A1
- give
- 给A1
测测自己
这首 S&M 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。