
Rihanna
《Stay》歌词与中文翻译
- 语言
- 英语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2013
- 流派
- Hip-Hop, Pop, R&B
- 时长
- 4:01
All along it was a fever
从一开始它就是一场发烧
A cold sweat, hot-headed believer
冷汗直流,头脑发热的信徒
I threw my hands in the air, I said, "Show me something"
我举起双手,我说:"给我看看点什么"
He said, "If you dare, come a little closer"
他说:“只要你敢,就再靠近一点”
Round and around, and around, and around we go
绕啊绕啊绕啊,绕着我们就走
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
噢,现在,现在告诉我,现在告诉我,你知道
Not really sure how to feel about it
我其实不太确定该怎么去感受
Something in the way you move
你每次移动时,某种感觉
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得离了你我就活不下去
It takes me all the way
它把我带到尽头
I want you to stay
我想让你留下
It's not much of a life you're living
你过的这日子也不算什么
It's not just something you take, it's given
这不只是你拿走的东西——它是被赠予的
Round and around, and around, and around we go
绕啊绕啊绕啊,绕着我们就走
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
噢,现在,现在告诉我,现在告诉我,你知道
Not really sure how to feel about it
我其实不太确定该怎么去感受
Something in the way you move
你每次移动时,某种感觉
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得离了你我就活不下去
It takes me all the way
它把我带到尽头
And I want you to stay
而我希望你留下
Ooh, the reason I hold on
噢,正因如此我才会紧抓不放
Ooh, 'cause I need this hole gone
噢,因为我只想把这个洞填没
Funny, you're the broken one
好笑的是,你才是那个破碎的
But I'm the only one who needed saving
可只有我一个人需要被拯救
'Cause when you never see the light
因为当你从不见到光的时候
It's hard to know which one of us is caving
很难说清,我们俩里谁先崩塌
Not really sure how to feel about it
我其实不太确定该怎么去感受
Something in the way you move
你每次移动时,某种感觉
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得离了你我就活不下去
It takes me all the way
它把我带到尽头
I want you to stay
我想让你留下
Stay
待着
I want you to stay
我想让你留下
Ooh
哦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- broken
- 破碎的A2
- fever
- 发烧A2
- sweat
- 流汗A2
- go
- 去A1
- hands
- 手A1
- little
- 小的A1
- air
- 空气A1
- along
- 沿着A2
- cold
- 寒冷A1
- move
- 移动A1
测测自己
这首 Stay 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rihanna 是一位来自巴巴多斯的歌手和词曲创作人,主要在舞曲流行和流行倾向的R&B 领域活动,融合了雷鬼、电子舞曲、舞厅和嘻哈等影响。她因《Umbrella》和《Work》等热门歌曲而获得关注,并以对《ANTI》等作品的主要创意控制而闻名。