
GIMS
《Everytime》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- 时长
- 3:16
See the signs on your face
看见你脸上的那些标记
Memories shut away
回忆被封存起来
Caught in the past, stuck in your place
困在过去,钉在原地不动
Blaming your luck on the rain
把好运都怪给雨
Dreams are hard to follow
梦想很难追随
When you're dreaming behind a window
当你在窗后做梦时
Holding it back, playing it safe
压着不说,选择稳妥
Wondering did I do this right?"
怀疑我这样做对不对?
And saving it for tomorrow
而把它留到明天
There is no life without mistakes
没有错误,就没有人生
Every time, you shy away
每一次,你都退缩了
Talk to your feels and you head away
对你的感受说话,然后你就转身离开
Hold it on you so you run again
把它憋在心里,于是你又会再次奔跑
Hold it on you so you run again
把它憋在心里,于是你又会再次奔跑
Hold it on you so you run again
把它憋在心里,于是你又会再次奔跑
Remember, we were brave
记得吗,我们曾经很勇敢
Somehow time, took that away
不知怎的,时间把那一切带走
Caught in a web, I know the place
困在一张网里,我知道那地方
It's all in your head, in your way
一切都在你脑海里,在你的方式里
Dreams are hard to follow
梦往往难以追随
When you're dreaming behind a window
当你在窗后做着梦
Holding it back, playing it safe
把它按住,谨慎以对
Wondering did I do this right?"
疑问着:我这样做对吗?
And saving it for tomorrow
并把它留到明天
There is no life without mistakes
没有错误,哪有生活
Every time, you shy away
每一次,你都退缩
Talk to your feels and you head away
对着你的感受说话,然后你就离开
Hold it on you so you run again
把它揽在你身上,于是你又再跑起来
Hold it on you so you run again
把它揽在你身上,于是你又再跑起来
Hold it on you so you run again
把它揽在你身上,于是你又再跑起来
Every time, you shy away
每一次,你都在退缩
Talk to your feels and you head away
对你的感受说话吧,然后你就会离开
(Hold it on you so you run again)
(把它压在心里,好让你再跑一遍)
(Hold it on you so you run again)
(把它压在心里,好让你再跑一遍)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- shut
- 关上
- stuck
- 卡住
- blaming
- 责怪
- you're
- 你是
- dreaming
- 做梦
- holding
- 握着
- wondering
- 想知道
- saving
- 节省
- feels
- 感觉
- it's
- 它是
测测自己
这首 Everytime 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.