
GIMS
《Ma Bébé》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- French Pop, Hip-Hop, R&B
- 时长
- 2:17
Umh...
嗯……
Tu parles d'amour sans savoir c'que cela signifie
你谈爱情却不懂那到底意味着什么
Mon cœur dans l'ascenseur pour n'pas dire: "une symphonie"
我把心放进电梯里——不说:‘一场交响乐’
On ne dit pas "je t'aime" à Strasbourg - Saint-Denis
在斯特拉斯堡到圣但尼,没人说‘我爱你’
Comment dire à ce gosse c'que la monnaie symbolise?
怎么跟这孩子讲,钱币象征着什么?
Umh ma bébé
嗯 宝贝
Ma bébé yo
宝贝呦
Umh...
嗯……
Ma bébé
宝贝
Ma bébé yo
宝贝呦
Umh...
嗯……
Tu parles de règne, mais sais-tu ce qu'il intensifie?
你说的是“王朝”,可你知道它在强化什么吗?
Nos cœurs et nos esprits tout d'un coup se synchronisent
我们的心与我们的思绪在一瞬间同步
On ne dit pas "je t'aime" parce que c'est indélébile
人们不说“我爱你”,因为它会永不褪色
Ne me dis pas qu'tu le savais, c'est moi qui te l'es dis
别跟我说你早就知道——是我告诉你的
Umh ma bébé
嗯,我的宝贝
Ma bébé yo
我的宝贝哟
Umh...
嗯……
Ma bébé
我的宝贝
Ma bébé yo
我的宝贝哟
Umh...
嗯……
Ma bébé
宝贝
Ma bébé
宝贝
Ma bébé
宝贝
Ma bébé yo
宝贝哟
Umh ma bébé
嗯,宝贝
Ma bébé yo
宝贝哟
Umh...
嗯……
Ma bébé
宝贝
Ma bébé yo
宝贝哟
Umh...
嗯……
Umh ma bébé
嗯,宝贝
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- umh
- 嗯
- parles
- 说A1
- amour
- 爱
- savoir
- 知道A1
- signifie
- 意思是B1
- cœur
- 心A1
- ascenseur
- 电梯
- dire
- 说A1
- symphonie
- 交响曲C1
- dit
- 说B2
测测自己
这首 Ma Bébé 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Maître Gims is a DR Congolese-French rapper who works across hip-hop, Afropop, R&B, dancehall, soul, and French chanson. Born Gandhi Djuna in Kinshasa, he is known for being the cofounder of Sexion d’Assaut and for his platinum-selling solo albums such as Subliminal and Mon Cœur Avait Raison.