
Hoshi
《Superstar》歌词与中文翻译
- 语言
- 法语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- French Pop
- 时长
- 3:15
Toi, quand tu chantes, quand tu cries
当你歌唱,当你呐喊
La peur ne t'atteint pas
恐惧并不触及你
Je te jure, je te suis
我向你发誓,我追随你
Qu'importe où tu iras
不论你走向何处
Si l'enfer te défie
若地狱向你宣战
Ils ne l'oublieront pas
他们不会忘记这一切
Prends ma main, je t'en prie
求你,握住我的手
Admirons le combat
让我们一同凝望这场战斗
La tête en bas
头朝下
Le monde me paraît plus beau
在我看来,世界更美了
Vice versa
反过来
Démêler le vrai du faux
分清真与假
J'ai fait mon choix
我已做出选择
Entre l'amour et le chaos, oh-oh
在爱与混乱之间,哦-哦
(Oh-oh-oh)
(哦-哦-哦)
Il est trop tard, oh-oh
太迟了,哦-哦
Pour devenir
已经无法再
Des superstars
成为
Il est trop tard
太迟了
Trop tard
太迟了
Mondе en arrêt
世界停滞
Respiratoire
呼吸道
Il еst trop tard
已经太晚了
Il est trop tard
已经太晚了
Toi, quand tu sombres dans l'abîme
你沉入深渊之时
Tu ne vois plus que ça
你再也看不见别的
Des figures assassines
凶影成形
Qui défigurent nos lois
他们篡改并扭曲我们的律法
Les deux pieds dans le vide
双脚踏空
J'ai perdu l'équilibre
我失去了平衡
Sur ma main, je t'en prie
求你在我掌心
Reprenons le combat
让我们再度开战
La tête en bas
头朝下
Le monde me paraît plus beau
这世界在我眼里更美
Vice versa
反过来
Démêler le vrai du faux
分清真与假
J'ai fait mon choix
我已作出选择
Entre l'amour et le chaos, oh-oh
在爱与混沌之间,哦哦
(Oh-oh-oh)
(哦哦哦)
Il est trop tard, oh-oh
太迟了,哦哦
Pour devenir
要成就
Des superstars
成为巨星
Il est trop tard
太迟了
Trop tard
已经太迟
Monde en arrêt
世界暂停
Respiratoire
呼吸的
Il est trop tard
太迟了
Il est trop tard
太迟了
Il est trop tard (tard)
太迟了(迟)
Hmm
嗯
Il est trop tard (tard)
太晚了(晚)
Hmm
嗯
Il est trop tard (tard)
太晚了(晚)
Hmm
嗯
Il est trop tard (tard)
太晚了(晚)
(Hey, hey)
(嘿,嘿)
Il est trop tard, oh-oh
太晚了,哦哦
Pour devenir
要成为
Des superstars
超级巨星们
Il est trop tard
太晚了
Trop tard
太迟了
Monde en arrêt
世界停摆
Respiratoire
呼吸般的
Il est trop tard (hey, hey)
太迟了(嘿,嘿)
Il est trop tard
太迟了
(Hey, hey)
(嘿,嘿)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- atteint
- 达到
- jure
- 发誓B1
- importe
- 重要
- iras
- 你将去
- enfer
- 地狱
- défie
- 挑衅B2
- oublieront
- 会忘记
- tard
- 太晚A1
- tête
- 头A1
- trop
- 太A1
测测自己
这首 Superstar 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Hoshi is a French singer-songwriter known for releasing French-language pop songs under her mononym. She performs and writes music as Mathilde Gerner.