
Roland Kaiser
《Liebe ohne Lügen》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1993
- 流派
- Ballad, Pop
- 时长
- 3:59
Du sagst du liebst ihn nicht
你说你不爱他
Und was geschah
那又发生了什么
War nur ein kleines Abenteuer
只是一次小小的冒险
Und wenn das wirklich alles war
如果这真的是全部
Dann sag lieber nichts
那就最好别说什么
Denn damit tust du mir nur weh
因为那只会让我受伤
Oh Liebe ohne Lügen
哦,无谎言的爱
Lügen ohne Liebe
无爱的谎言
Manchmal fällt es schwer sie zu ertragen
有时候很难忍受
Oh Liebe ohne Lügen
哦,无谎言的爱
Zerstört die tiefsten Gefühle
摧毁最深的感情
Manchmal tut die Wahrheit nur noch weh
有时真相只会更伤
Ich bin genau wie du
我和你一模一样
Nicht immer treu
并非总是忠诚
Und sicher manchmal nicht ganz ehrlich
也许有时还不够坦白
Für Ehrlichkeit um jeden Preis
为了不惜一切地求真
Lieb ich dich zu sehr
我太爱你
Denn damit tu ich dir nur weh
所以只会让你更痛
Oh Liebe ohne Lügen
哦,爱里不带谎言
Lügen ohne Liebe
带着谎言的爱
Manchmal fällt es schwer sie zu ertragen
有时我真的难以承受她们
Oh Liebe ohne Lügen
噢 无欺的爱
Zerstört die tiefsten Gefühle
摧毁最深的情感
Manchmal tut die Wahrheit nur noch weh
有时真相只剩下疼痛
Oh Liebe ohne Lügen
噢 无欺的爱
Lügen ohne Liebe
没有爱的谎言
Manchmal fällt es schwer sie zu ertragen
有时我真的难以承受她们
Oh Liebe ohne Lügen
噢 无欺的爱
Zerstört die tiefsten Gefühle
摧毁最深的情感
Manchmal tut die Wahrheit nur noch weh
有时真相只剩下疼痛
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- sagst
- 你说A1
- liebst
- 你爱A1
- geschah
- 发生
- kleines
- 小的A1
- abenteuer
- 冒险B1
- wirklich
- 真的A1
- alles
- 一切A1
- dann
- 然后A1
- sag
- 说
- lieber
- 更愿意A1
测测自己
这首 Liebe ohne Lügen 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.