
Roland Kaiser
《Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da》歌词与中文翻译
- 语言
- 德语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1996
- 流派
- Ballad, Pop
- 时长
- 4:17
Tage wie Blei
铅一样的日子
So ohne Dich
就这样没有你
Und ich halt's im Kopf nicht aus
而我脑子里简直承受不了
Ich ruf dich an
我给你打电话
Doch umsonst
可终究徒劳
Krieg den Schmerz aus mir nicht raus
把痛从我心里赶不走
Mit jeder Nacht wird's schlimmer
每一夜都更糟
Dabei war's mal für immer
可曾经我们说过要永远
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
不管你在哪儿,你都离我仍然很近
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
当你需要我,我会在你身边
Es ändert sich nicht
这不会改变
Auch wenn mein Herz bricht
就算我心碎了
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
当你需要我时,我就在你身边
Ich war mir sicher all die Zeit
我一直都很确定
Irgendwie geht das schon gut
不知怎么的,肯定会好起来
Ich hör' dich lachen
我听见你笑
Spür' dass ich wein'
感觉我在哭
Komm dir nicht mehr nah genug
别觉得你离我还不够近
Fühl' mich total daneben
我觉得自己完全不在状态
Kann ohne dich nicht leben!
没有你我活不下去!
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
不管你在哪儿,你仍离我很近
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会在你身边
Es ändert sich nicht
一切都不会改变
Auch wenn mein Herz bricht
就算我的心碎成片
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会在你身边
Ich kann nicht sagen wie's mit uns weitergeht
我说不清和你之间的路还会通向哪里
Auf falschem Weg noch umzukehr'n
走错了方向也要回头
Ist nie zu spät
从来都不算太晚
Fühl' mich total daneben
感觉完全不对劲
Kann ohne dich nicht leben!
没有你我活不下去!
Egal wo du bist, du bist mir noch nah
无论你身在何处,你依然离我很近
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会一直在你身边
Es ändert sich nicht
这一切都不会改变
Auch wenn mein Herz bricht
就算我的心碎了
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会一直在你身边
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会一直在你身边
Wenn du mich brauchst bin ich für dich da
如果你需要我,我会一直在你身边
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- egal
- 无所谓A1
- geht
- 去A1
- gut
- 好A1
- immer
- 总是A1
- jeder
- 每个A1
- kopf
- 头A1
- nacht
- 夜晚A1
- nah
- 近A1
- schmerz
- 疼痛A1
- sicher
- 安全A1
测测自己
这首 Wenn du mich brauchst, bin ich für dich da 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Roland Kaiser is a German schlager singer-songwriter known for a career with over 90 million records sold worldwide and major chart success, including the 1980 hit “Santa Maria” topping German singles for five weeks. He is also recognized for frequent appearances on the TV show ZDF-Hitparade and multiple Goldene Stimmgabel wins.