
Claudio Baglioni
《Buona fortuna》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 1981
- 流派
- Pop, Ballad
- 时长
- 3:59
Per un piatto di allegria
为一盘欢乐
Per una nuova compagnia, per te
为新的同伴——为你
Buona fortuna
祝你好运
Per un anno in più
为又多一年
Per quello che vuoi tu
为你想要的那一切
Per le notti piene di idee
为那些点满灵感的夜晚
E di dolci malinconie
以及甜甜的淡淡忧伤
Buona fortuna
祝你好运
Che non basta mai
却永远不嫌不够
Per te che te ne vai
为你——因为你要离开
Buona fortuna
祝你好运
Per un'altra età
为了另一段年岁
Per quello che verrà
为了即将到来的一切
Buona fortuna
祝你好运
Che non basta mai
永远都不嫌不够
A te che te ne vai
献给正要离开你的你
Per un bacio dato via
为了那个被转交的吻
Per un amore chiuso per addio
为了那段以诀别封起的爱
Buona fortuna
祝你好运
Per quel po' di me
为了我仅剩的那么一点点
Che porterai con te
你将带走的
Per le storie perse qua e là
那些散落此处彼处的故事
Per la vita che se ne va
以及正在流逝的生命
Buona fortuna
祝你好运
Che non basta mai
怎么都不够
A te che te ne vai
给将要离开的你
Per te
为你
Che te ne vai
你将离去之际
Per te
为你
Per te che te ne vai
为那离去的你
核心词汇
- piatto
- 盘子B1
- allegria
- 欢乐
- nuova
- 新的A1
- compagnia
- 陪伴A2
- buona
- 好的A1
- fortuna
- 好运A2
- anno
- 年A1
- vuoi
- 想要A1
- notti
- 夜晚A1
- piene
- 满的A1
测测自己
这首 Buona fortuna 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.