
Claudio Baglioni
《Il nostro concerto》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop, Ballad
- 时长
- 6:05
Ovunque sei
不管你在何处
Se ascolterai
只要你去倾听
Accanto a te
在你身旁
Mi troverai
你会找到我
Vedrai lo sguardo
你会看见那眼神
Che per te avrò
那是我为你而有
E la mia mano
以及我的手
Che la tua cercò
你曾寻找的那只手
Ovunque sei
不管你在何处
Se ascolterai
只要你去倾听
Accanto a te
在你身旁
Mi rivedrai
你会再见到我
E troverai
并且你会发现
Un po' di me
我有一部分的自己
In un concerto
在一场演出里
Dedicato a te
为你而献
Ovunque sei
无论你在哪里
Se ascolterai
如果你会聆听
Accanto a te
在你身旁
Mi troverai
你会找到我
Vedrai lo sguardo
你会看见那道目光
Che per noi avrò
为我们而来的
E la mia mano
以及我的手
Che la tua cercò
它曾去寻找你的手
Ovunque sei
无论你在哪里
Se ascolterai
只要你愿意倾听
Accanto a te
在你身旁
Mi rivedrai
你会再见到我
E troverai
并且会找到
Un po' di me
一点点我的存在
In un concerto
在一场音乐会里
Dedicato a te
献给你
Ovunque sei
无论你在何处
Ovunque sei
无论你在何处
Dove sarai
不管你将去到哪里
Mi troverai
你会找到我
Vicino
在你身边
Ovunque sei, ovunque tu sarai
无论你在何处,无论你将在哪里
Ovunque sei, mi troverai
无论你在何处,我都会找到你
Vicino a te
在你身旁
核心词汇
- ovunque
- 无论哪里
- ascolterai
- 你会听
- accanto
- 在旁边A2
- troverai
- 你会找到
- vedrai
- 你会看见
- sguardo
- 目光A2
- avrò
- 我将有
- mano
- 手A1
- cercò
- 寻找
- rivedrai
- 你会再见
测测自己
这首 Il nostro concerto 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.