Langbeats
Il rimpianto – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

《Il rimpianto》歌词与中文翻译

语言
意大利语
难度
初级
发行年份
2009
流派
Pop, Ballad
时长
1:19
  1. E lei tutta ad un tratto non parlava

    可她忽然之间不再说话

  2. ma le si leggeva chiaro in faccia che soffriva

    可从她的脸上清清楚楚看得出,她在受苦

  3. E lui lui non lo sa quant'è che ha pianto

    而他他并不知道自己已经哭了多久

  4. solamente adesso se ne sta rendendo conto

    直到此刻他才终于明白

  5. che lei non è più lei

    她已不再是她

  6. che lei non è più lei

    她已不再是她

  7. che lei non è più lei

    她已不再是她

核心词汇

tutta
全部A1
tratto
一段A2
parlava
说话
leggeva
读
chiaro
清楚A1
faccia
脸A2
soffriva
痛苦
sa
知道A1
pianto
哭泣B1
solamente
仅仅B1

测测自己

这首 Il rimpianto 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.

Claudio Baglioni的更多歌曲

更多初级意大利语学习歌曲

🇮🇹 Claudio Baglioni

Il rimpianto

E lei tutta ad un tratto non parlava

可她忽然之间不再说话

ma le si leggeva chiaro in faccia che soffriva

可从她的脸上清清楚楚看得出,她在受苦

E lui lui non lo sa quant'è che ha pianto

而他他并不知道自己已经哭了多久

solamente adesso se ne sta rendendo conto

直到此刻他才终于明白

che lei non è più lei

她已不再是她

che lei non è più lei

她已不再是她

che lei non è più lei

她已不再是她