Langbeats
Interludio – Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

《Interludio》歌词与中文翻译

语言
意大利语
难度
中级
发行年份
1970
流派
Pop, Ballad
时长
3:03
  1. Solo poca gente fra di noi

    只有我们之中寥寥几人

  2. Un saluto a tutti, non a me

    向所有人问好,不是对我

  3. Un sorriso, due parole

    一个微笑,两句短话

  4. Un altro "ciao" ed io ti amo

    再说一声“ciao”,我就爱上你

  5. Nella stanza il buio, un po' di chiuso

    房间里一片黑暗,带点压抑

  6. So che ti vergogni ormai di me

    我知道你早就羞于谈起我

  7. Nel silenzio mi sto perdendo

    在沉默里,我正渐渐迷失

  8. Tu scherzi già insieme a un altro

    你已经在和另一个人打闹了

  1. Ma cosa mi fai?

    可你到底在对我做什么?

  2. Amore mio, cosa mi fai?

    亲爱的,你到底在对我做什么?

  3. Se adesso te ne stai davanti agli occhi miei

    可此刻你就站在我眼前

  4. E baci proprio lui

    偏偏是他在被你亲吻

  5. Ma tu che ne sai

    可你又知道些什么

  6. Tu che ne sai come sto io?

    你知道我现在是什么样的心情吗?

  7. Che provo a ridere e a non pensarci più

    我试着笑一笑,别再想了

  8. Non ce la faccio, sai

    可我做不到,知道吗

  9. Il silenzio, il buio, noi soltanto

    只有沉默、只有黑暗,只有我们

  10. Spreca un parola anche per me

    就连一句话也不肯为我浪费

  11. Il silenzio tanto buio

    沉默啊,黑得那么深

  12. Soltanto io, io soltanto

    只有我,只有我而已

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

faccio
做A1
fai
做A1
gente
人们A1
già
已经A1
occhi
眼睛A1
ormai
已经A1
parola
词A1
parole
词语A1
perdendo
失去A1
proprio
恰好A1

测测自己

这首 Interludio 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.

Claudio Baglioni的更多歌曲

更多中级意大利语学习歌曲

🇮🇹 Claudio Baglioni

Interludio

Solo poca gente fra di noi

只有我们之中寥寥几人

Un saluto a tutti, non a me

向所有人问好,不是对我

Un sorriso, due parole

一个微笑,两句短话

Un altro "ciao" ed io ti amo

再说一声“ciao”,我就爱上你

Nella stanza il buio, un po' di chiuso

房间里一片黑暗,带点压抑

So che ti vergogni ormai di me

我知道你早就羞于谈起我

Nel silenzio mi sto perdendo

在沉默里,我正渐渐迷失

Tu scherzi già insieme a un altro

你已经在和另一个人打闹了

Ma cosa mi fai?

可你到底在对我做什么?

Amore mio, cosa mi fai?

亲爱的,你到底在对我做什么?

Se adesso te ne stai davanti agli occhi miei

可此刻你就站在我眼前

E baci proprio lui

偏偏是他在被你亲吻

Ma tu che ne sai

可你又知道些什么

Tu che ne sai come sto io?

你知道我现在是什么样的心情吗?

Che provo a ridere e a non pensarci più

我试着笑一笑,别再想了

Non ce la faccio, sai

可我做不到,知道吗

Il silenzio, il buio, noi soltanto

只有沉默、只有黑暗,只有我们

Spreca un parola anche per me

就连一句话也不肯为我浪费

Il silenzio tanto buio

沉默啊,黑得那么深

Soltanto io, io soltanto

只有我,只有我而已