
Claudio Baglioni
《Le strade di notte》歌词与中文翻译
- 语言
- 意大利语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2006
- 流派
- Pop, Ballad
- 时长
- 3:35
Le Strade Di Notte mi sembrano più grandi
夜里的路似乎更漫长
ed anche un poco più tristi
也有点更悲伤
è perché non c'è in giro nessuno.
因为周围根本没有谁。
Anche i miei pensieri di notte mi sembrano più grandi
就连我夜里的思绪也显得更庞大
e forse un poco più tristi
也许还多了一点点悲伤
è perché non c'è in giro nessuno.
因为周围根本没有谁。
Voglio correre a casa, voglio correre da te
我想飞奔回家,我想奔向你
e dirti che ti amo, che ho bisogno di te
对你说我爱你,说我需要你
speriamo che tu non dorma già
但愿你还没睡
mi spiacerebbe svegliarti
我会心疼把你叫醒
核心词汇
- strade
- 道路A1
- notte
- 夜晚A1
- sembrano
- 看起来A1
- grandi
- 大的A1
- poco
- 少A1
- tristi
- 悲伤的B1
- giro
- 一圈A1
- dirti
- 告诉你
- amo
- 爱B1
- speriamo
- 希望
测测自己
这首 Le strade di notte 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.