
Misora Hibari 美空ひばり
《深川》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 初级
- 流派
- Pop
- 时长
- 3:23
猪牙で サッサ 行くのは深川通い サテ
用猪牙赶路吧,哟嗬嗬,快快走——我这一趟深川打来回,咿呀
あがる桟橋を アレワイサノサ いそいそと
上了那抬起的码头,咿哟咿哟嗬嗬——急急忙忙,轻轻巧巧地
客の心はうわの空 飛んで行きたい
客人的心早已飘在半空,想要飞走
アレワイサノサ 主のそば
咿哟咿哟嗬嗬,偎在主人的身边
駕籠で サッサ 行くのは吉原通い サテ
坐轿子,哟嗬嗬,快快走——我这一趟吉原打来回,咿呀
上がる衣紋坂 アレワイサノサ いそいそと
衣纹坡一路上扬,咿哟咿哟嗬嗬——急急忙忙,轻轻巧巧地
大門口を眺むれば 深い馴染みが
眺望大门口,竟是深深熟稔的那个人
アレワイサノサ お楽しみ
咿哟咿哟嗬嗬,尽情的享受
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- サッサ
- 赶紧
- 行くいく
- 去N4
- 深川通いふかがわがよい
- 深川往返
- サテさて
- 那么
- あがるあがる
- 上升
- 桟橋さんばし
- 栈桥N1
- アレワイサノサあれわいさのさ
- 哼唱
- いそいそいそいそ
- 兴致勃勃N1
- 客きゃく
- 客人N5
测测自己
这首 深川 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。