
ATEEZ
《미친 폼 (Crazy Form)》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 高级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
Get up, get up, het up (hoo)
起身,起身,火起来(hoo)
9024, kick that drum, my ego in this show
9024,敲响那鼓点,在这场秀里把我的自我轰起来
달나라까지 go, 야, 이거 미친 폼
到月亮那边都去 go,哎,这个形态太疯
Ah, yah-yah-yah, 춤만 춰, my ego in this show
啊,呀呀呀——只管跳舞吧,在这场秀里,我的自我作祟
Put 'em up, put 'em up, make 'em run, 자, 이게 미친 폼
把他们举起来,把他们举起来,让他们跑起来,来,这就是疯狂的造型
(Fix on) 미친 폼을 올려 (ooh)
(锁定)把那疯狂的造型抬起来(哦哦)
가져와 내 trophy (trophy)
拿来吧,我的奖杯(trophy)
시동 걸어 이 turbine (hoo)
发动引擎,让这台涡轮转起来(呼)
Pull up, the drop beat, 태워버려, pumpin', whoa
Pull up, the drop beat, 把它全都点燃吧,pumpin', 哦
오, 대륙 다 돌아봤냐? (Ha)
哦,整片大陆你都转遍了吗?(Ha)
상향 중 내 주가는 red light (cha-cha)
上扬中,我的股价是红灯(cha-cha)
내 check엔 comma, 계속 넣어가
在我的检查里加逗号,然后一直填进去
펄럭이는 my green flag
挥舞的我的绿色旗帜
내버려 둬, I don't mind, 꼴사나우면 눈 감아
别管我,我不介意;要是丑到不行就把眼睛闭上
Time is tickin', 너무 빨라, can't you see, I'm a warning sign?
Time is tickin',太快了,你难道没看见吗,我就是警示的标志?
(Hey-oh) 이제 불러 따라 (ooh), 격하게 털어 (hey-oh)
(Hey-oh)现在叫出来跟着唱(ooh),用力甩开(hey-oh)
You know I'm fire, 그냥 맘대로 움직여, we go up
你知道我是火,随心所欲地动,我们往上冲
9024, kick that drum, my ego in this show
9024,敲响那鼓点,在这场秀里把我的自我轰起来
달나라까지, go, 야, 이거 미친 폼
到月球那边,go,哎,这玩意儿也太疯了吧
Ah, yah-yah-yah, 춤만 춰, my ego in this show
啊,呀呀呀——只管跳舞吧,在这场秀里,我的自我作祟
Put 'em up, put 'em up, make 'em run, 자, 이게 미친 폼
把他们举起来,把他们举起来,让他们跑起来,来,这就是疯狂的造型
(Ayy) taki, taki, dance 'til the sunrise, yeah
(Ayy)taki,taki,跳到日出吧,yeah
Take it, take it, nobody plays like this
Take it, take it,没人能像这样玩
Oh, 가타부타 말로만 blah, blah, blah, blah
Oh,别拐弯抹角,只会用话说 blah, blah, blah, blah
흔들어, body, body, 왔다, 갔다, step like this
摇起来,body,body,来来回回,step like this
Crazy boys are getting 환장
Crazy boys are getting 환장
떴다 하면 crash, 막 여기저기 반파
一说“要起飞就撞车”,到处都被打得半残
근본 없는 자식 난 앞만 보고 간다
光是看着就把我迷得不行,漂亮得要命
미쳐있지 passion, ambition에 tension은 저 세상으로
疯狂得要命——passion、ambition 带来的紧绷感,像是把人甩到另一个世界
불가사의 같은 놈 (불가사의 같은 놈)
像个不可思议的家伙(不可思议的家伙)
생전 처음 보는 놈 (생전 처음 보는 놈)
平生第一次见的家伙(平生第一次见的家伙)
지구를 돌아버린 놈 (yeah)
把地球都绕疯的那家伙(yeah)
I'll make you scream when I go
我走过去的时候,让你尖叫
내버려 둬, I don't mind, 꼴사나우면 눈 감아
别管我,我不介意;要是丑到不行就把眼睛闭上
Time is tickin', 너무 빨라, can't you see, I'm a warning sign?
Time is tickin',太快了,你难道没看见吗,我就是警示的标志?
(Hey-oh) 이제 불러 따라 (ooh), 격하게 털어 (hey-oh)
(Hey-oh)现在叫出来跟着唱(ooh),用力甩开(hey-oh)
You know I'm fire, 그냥 맘대로 움직여, we go up
你知道我是火,随心所欲地动,我们往上冲
9024, kick that drum, my ego in this show
9024,敲响那鼓点,在这场秀里把我的自我轰起来
달나라까지, go, 야, 이거 미친 폼
到月球那边,go,哎,这玩意儿也太疯了吧
Ah, yah-yah-yah, 춤만 춰, my ego in this show
啊,呀呀呀——只管跳舞吧,在这场秀里,我的自我作祟
Put 'em up, put 'em up, make 'em run, 자, 이게 미친 폼
把他们举起来,把他们举起来,让他们跑起来,来,这就是疯狂的造型
쏟아져 내려, rain (쏟아져 내려, rain, yeah)
倾泻而下,雨(倾泻而下,雨,yeah)
Ambition in my veins (ambition in my veins)
反正只要去做就行了吧,就该是这样
ATEEZ, go, 잔을 들어, 우리를 위하여
ATEEZ,go,举起酒杯——为我们而来
Make some noise, 지금 이 순간을 위하여, whoa
Make some noise,为了现在这一瞬间,whoa
Ayy, oh, ayy, we're changing the game
Ayy, oh, ayy,我们在改写游戏规则
Ayy, oh, ayy, we're dancing every day
哎,哦,哎,我们每天都在跳舞
Ayy, oh, ayy, we're changing the game
Ayy, oh, ayy,我们在改写游戏规则
Ayy, oh, ayy, we're dancing every day
哎,哦,哎,我们每天都在跳舞
그저 맘대로 움직여, we go up
任意驱动,咱们一路上扬
We go up, 그저 맘대로 움직여, we go up
我们往上走,只是随心而动,我们往上走
Ah, yah-yah-yah, ah, yah-yah-yah, we go up
Ah,yah-yah-yah,ah,yah-yah-yah,我们一路上升
Ah, yah-yah-yah, 그저 맘대로 움직여, we go up
Ah, yah-yah-yah,只会随心而动,we go up
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 달나라까지
- 到月亮国
- 야
- 喂
- 이거
- 这个
- 미친
- 疯的
- 폼
- 架势
- 춤만
- 只跳舞
- 춰
- 跳
- 자
- 睡1
- 이게
- 这
- 폼을
- 姿态
测测自己
这首 미친 폼 (Crazy Form) 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
ATEEZ正在征服乐坛,K-pop男孩组合的电音轰炸性国歌展现得淋漓尽致。