
Colde
《Fresh》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
눈부신 sunshine
耀眼的 sunshine
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
빠져들어 deep eyes
沉醉其中,深邃的眼眸
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
우린 끝없이 challenge
我们无尽地接受挑战
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
他们叫我 fresh ya
Yeah eh eh eh
깊은 산속 옹달샘 같은 눈으로 날 볼 때
用像深山里泉眼般的清澈眼神看着我时
투명한 이끌림 too much clean oh new thang
透明的牵引,太过干净——哦,新花样
시원한 바람처럼 너를 안아줄게
我会像清凉的风一样拥抱你
그런 날 보고 웃어줘 넌 싱그럽게
看见这样的我就笑吧——你该多鲜活
Fresh! oh
Fresh! 哦
이 자유로운 느낌은 so
这种自由的感觉,so
Fresh! oh
Fresh! 哦
네가 나에게 닿을 때면
当你触到我时
Fresh! oh
Fresh! 哦
노을이 물든 하늘처럼
像晚霞染透的天空
Be natural
要自然一点
On my skin meet the fresh you
在我皮肤上,与你的全新相遇
눈부신 sunshine
耀眼的 sunshine
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
빠져들어 deep eyes
沉醉其中,深邃的眼眸
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
우린 끝없이 challenge
我们无尽地接受挑战
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
他们叫我 fresh ya
Yeah eh eh eh
빨갛게 물든 입술은 plum
被染得通红的嘴唇,像一颗 plum
흑백 film에 색을 부어
把黑白胶片染上颜色
No need some stuff
어지러운 거
令人眩晕的感觉
하나 없이도 넌 빛나는 별 uh
没有一丝缺憾,你也会闪耀的星 uh
나무 그늘 아래서 we just talkin'
在树荫底下,我们只是聊着(we just talkin')
서로 좋아하는 노랠 들으면서
一边听着我们彼此都喜欢的歌
몸과 마음은 비워져 점점
身体和心都空了,越来越
어떤 걸로도 설명할 수 없어
没法用任何东西去解释
있는 그대로
就这样,原原本本
It's more than makeup
这不只是化妆
그 누구보다도 아름다운걸
比任何人都更美
Yellow shirts 마치 lakers
黄色衬衫,仿佛是湖人
대화로 꽃을 피워 layered
用对话让花朵绽放,层层叠叠
매일매일
每天每天
I feel like sunday morning
我感觉像周日的清晨
매일매일
每天每天
새로운 날 발견해 yeah
发现崭新的明天 yeah
Fresh! oh
Fresh! 哦
이 자유로운 느낌은 so
这种自由的感觉,so
Fresh! oh
Fresh! 哦
네가 나에게 닿을 때면
当你触到我时
Fresh! oh
Fresh! 哦
노을이 물든 하늘처럼
像晚霞染透的天空
Be natural
要自然一点
On my skin meet the fresh you
在我皮肤上,与你的全新相遇
눈부신 sunshine
耀眼的 sunshine
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
빠져들어 deep eyes
沉醉其中,深邃的眼眸
Woo woo woo woo
呜呜呜呜
우린 끝없이 challenge
我们无尽地接受挑战
Yeah eh eh eh
They call me a fresh ya
他们叫我 fresh ya
Yeah eh eh eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 눈부신
- 耀眼
- 빠져들어
- 陷入
- 우린
- 我们
- 깊은
- 深的
- 옹달샘
- 小泉
- 같은
- 相同
- 눈으로
- 用眼睛
- 투명한
- 透明的
- 이끌림
- 吸引
- 시원한
- 清爽
测测自己
这首 Fresh 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
在作为韩国R&B二人组合Offonoff的主唱获得认可后,歌手兼词曲创作人Colde开始了他的个人音乐之旅。