
CORTIS
《What You Want》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2025
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
Crash, smash, rock, mash up
砰,撞碎,摇滚起来,混成一团
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
돈, 멋, 명예, love and what?
钱、帅气、名誉、love,还有什么?
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
Life's too fast, 뭘 더 참아 이젠 됐어? (What you want?)
人生太快了 还要再忍什么呢?够了吧?(What you want?)
I want to see the whole world, 도장 찍어 나의 passport (what you want?)
我想看遍整个世界,按下印章做我的护照(你想要什么?)
Well, 이마에 피도 안 말랐을 때 계획한 행보 (what you want?)
Well,当时你鲜血都还没干、就制定了行程(what you want?)
바라던 걸 찾아 집을 떠나, what we came for
去追寻一直期盼的那件事,离开家——what we came for
Crash, smash, rock, mash up
砰,撞碎,摇滚起来,混成一团
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
돈, 멋, 명예, love and what?
钱、帅气、名誉、love,还有什么?
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
只靠“刚刚好”可还填不饱(不行)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
喝下吧,yuh,仿佛河马(河马)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
闻起来像少年般的味道,仿佛 Nirvana(Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
大声喊吧,yuh,因为我们想要
That's what we're all looking for
那就是我们都在寻找的
That's what we're all looking for
那就是我们都在寻找的
That's what we're all looking for
那就是我们都在寻找的
That's what we're all looking (one, two, three) for
这就是我们都在找的(one, two, three)答案
난 걍 돌아갈 바엔 바로 넘어버려 담장 (what you want?)
与其回头,不如直接翻过那道围墙(what you want?)
난 원해 다시 뛰게 할 무언갈 나의 심장 (what you want?)
在这人潮里,好像看不见什么
야밤 새벽 배송 같은 fresh song, I need that (what you want?)
像通宵凌晨配送那样的 fresh song,我需要那个(你想要什么?)
I want the whole world to (wake up) and realize
我想让全世界(醒来)并明白
Some people want (this), some people want (that)
有的人想要(这个),有的人想要(那个)
나도 똑같아 17년 평(생)
我也是一样,整整十七年都在过
쫓았었던 love, 쫓았었던 fame
追逐过的爱,追逐过的名望
So, now, I want the whole world to know my name
所以现在,我想让全世界都知道我的名字
Crash, smash, rock, mash up
砰,撞碎,摇滚起来,混成一团
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
돈, 멋, 명예, love and what?
钱、帅气、名誉、love,还有什么?
Ooh, take what you want
哦,想要什么就拿走什么
적당히론 배가 차지 않아 (않아)
只靠“刚刚好”可还填不饱(不行)
들이켜, yuh, 마치 하마 (하마)
喝下吧,yuh,仿佛河马(河马)
Smelling like a teen, 마치 Nirvana (Nirvana)
闻起来像少年般的味道,仿佛 Nirvana(Nirvana)
소리쳐, yuh, 'cause we wanna
大声喊吧,yuh,因为我们想要
That's what we're all looking for
那就是我们都在寻找的
That's what we're all looking for
那就是我们都在寻找的
(That's what we're all-) da-ra, da-ra-ra
(这就是我们都在说的——)da-ra, da-ra-ra
(That's, that's, that's, that's what we're all-)
(那是、那是、那是、那就是我们——)
That's what we're all looking (one, two, three) for
这就是我们都在找的(one, two, three)答案
What you want?
你想要什么?
What you want?
你想要什么?
What you want?
你想要什么?
What you want?
你想要什么?
What you want?
你想要什么?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 다시
- 再1
- 더
- 更1
- 돈
- 钱1
- 멋
- 酷
- 명예
- 名誉
- 참아
- 忍住
- 이젠
- 现在
- 됐어
- 算了
- 도장
- 印章2
- 찍어
- 拍下
测测自己
这首 What You Want 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
CORTIS是一支来自同一唱片公司、出产超级明星BTS和TOMORROW X TOGETHER的K-pop乐队,他们是一群多样化的年轻创作者,将编舞、视频和明亮、旋律感强的流行音乐融合在一起。