
Caetano Veloso
《Irene》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1969
- 流派
- MPB, Tropicália
- 时长
- 3:49
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,兄弟们——我不属于这里
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳妮笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳妮开怀大笑
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,兄弟们——我不属于这里
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳妮笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳妮开怀大笑
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,兄弟们——我不属于这里
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳妮笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳妮开怀大笑
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,兄弟们——我不属于这里
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳娜笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜发出她的笑声
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,伙计们,我不属于这里
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳娜笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜发出她的笑声
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,伙计们,我不属于这里
Eu não tenho nada, nada, quero ver Irene rir
我一无所有,什么都没有,只想看伊琳娜笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜发出她的笑声
Irene ri, Irene ri, Irene
伊琳娜笑,伊琳娜笑,伊琳娜
Irene ri, Irene ri, Irene
伊琳娜笑,伊琳娜笑,伊琳娜
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜笑出声
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,我的兄弟们——我不属于这儿
Eu não tenho nada, quero ver Irene rir
我一无所有,只想看伊琳娜笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜笑出声
Eu quero ir, minha gente, eu não sou daqui
我想走,我的兄弟们——我不属于这儿
Eu não tenho nada, nada, nada, quero ver Irene rir
我什么都没有,什么都没有,什么都没有——我想看伊琳娜笑
Quero ver Irene dar sua risada
我想看伊琳娜笑出声
Quero ver Irene dar sua risada (quero ver Irene)
我想看伊琳娜笑出声(我想看伊琳娜)
Quero ver Irene dar sua risada (quero ver Irene)
我想看伊琳娜笑出声(我想看伊琳娜)
Quero ver Irene dar sua risada (quero ver Irene)
我想看伊琳娜笑出声(我想看伊琳娜)
Quero ver Irene dar sua risada (quero ver Irene)
我想看伊琳妮露出她的笑声(我想看伊琳妮)
Quero ver Irene dar sua risada (quero ver Irene)
我想看伊琳妮露出她的笑声(我想看伊琳妮)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- quero
- 我想要
- ir
- 去A1
- gente
- 人们A2
- daqui
- 从这里A2
- nada
- 没什么A1
- ver
- 看见A1
- rir
- 笑A2
- dar
- 给A1
- risada
- 笑声B1
- ri
- 笑了
测测自己
这首 Irene 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.