
Caetano Veloso
《Julia/Moreno》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1975
- 流派
- MPB, Tropicália
- 时长
- 3:19
Uma talvez Júlia
也许是朱莉娅
Uma talvez Júlia não
也许朱莉娅不
Uma talvez Júlia não tem
也许朱莉娅没有
Uma talvez Júlia não tem nada
也许朱莉娅一无所有
Uma talvez Júlia não tem nada a ver
也许朱莉娅和这毫无关系
Uma talvez Júlia não tem nada a ver com isso
也许朱莉娅跟这完全无关
Uma Júlia
一个朱莉娅
Um quiçá moreno
也许是个深色皮肤的男孩
Um quiçá moreno nem
也许那深色皮肤的男孩也不
Um quiçá moreno nem vai
也许那深色皮肤的男孩也不会去
Um quiçá moreno nem vai querer
也许那个棕皮肤的根本不想要
Um quiçá moreno nem vai querer saber
也许那个棕皮肤的根本不想知道
Um quiçá moreno nem vai querer saber qual era
也许那个棕皮肤的根本不想知道这到底是啥
Um moreno
一个棕皮肤的人
Talvez Júlia
也许是朱莉娅
Uma talvez Júlia não
也许——朱莉娅不会
Uma talvez Júlia não tem
也许——朱莉娅没有
Uma talvez Júlia não tem nada
也许——朱莉娅一无所有
Uma talvez Júlia não tem nada a ver
也许——朱莉娅跟这完全没关系
Uma talvez Júlia não tem nada a ver com isso
也许——朱莉娅跟这事儿完全没半点关系
Uma Júlia
朱莉娅
Um quiçá moreno
或许是个偏黑的
Um quiçá moreno nem
或许这偏黑的都不会
Um quiçá moreno nem vai
或许这偏黑的都不会去
Um quiçá moreno nem vai querer
或许这偏黑的都不会想要
Um quiçá moreno nem vai querer saber
或许这偏黑的都不想知道
Um quiçá moreno nem vai querer saber qual era
或许这偏黑的都不想知道那是谁
Um moreno
一个偏黑的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- talvez
- 也许A1
- júlia
- 朱莉娅
- nada
- 没什么A1
- ver
- 看见A1
- quiçá
- 或许
- moreno
- 棕色
- vai
- 去
- querer
- 想要A1
- saber
- 知道A1
测测自己
这首 Julia/Moreno 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Caetano Veloso is a Brazilian singer-songwriter associated with Tropicália and Brazilian popular music. Known for his genre-spanning career that has blended bossa nova, folk, and experimental rock, he is also recognized for his role in shaping the Tropicalist movement.