
Alla Pugacheva
《Эти летние дожди》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Russian Pop
- 时长
- 4:47
Эти летние дожди
这些夏日的雨
Эти радуги и тучи
这些彩虹与乌云
Мне от них как будто лучше
仿佛它们让我更好
Будто что-то впереди
仿佛前方有些什么
Будто будут острова
仿佛会有群岛
Необычные поездки
不寻常的旅程
На цветах росы подвески
在花朵上,露水作成的垂饰
Вечно свежая трава
永远清新的青草
Будто будет жизнь, как та
仿佛将会有那样的生活
Где давно уже я не был
那里——我早已很久没去过
На душе, как в синем небе
心上宛如蓝色的天空
После ливня чистота
雨后归来,万般清澈
После ливня чистота
雨后归来,万般清澈
Но опомнись, рассуди
可醒醒吧,想清楚,衡量一下
О, как непрочны, как летучи
哦,多么脆弱,多么轻飘
Эти радуги и тучи
这些彩虹与乌云
Эти летние дожди
这些夏日的阵雨
Нет, не будет жизнь, как та
不,今生不会再那样
Та, в которой я и не был
那一生里,我也从未抵达
На душе, как в синем небе
心上宛如蓝色的天空
После ливня чистота
雨后万般澄澈
После ливня чистота
雨后万般澄澈
Эти летние дожди
这些夏日的雨
Эти радуги и тучи
这些彩虹与乌云
Мне от них как будто лучше
仿佛因此我更好些
Будто что-то впереди
仿佛前方有点什么
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- острова
- 群岛
- необычные
- необы的B2
- поездки
- 旅行A2
- цветах
- 花上
- росы
- 露水
- подвески
- 吊坠
- вечно
- 永远C1
- жизнь
- 生命A1
- давно
- 很久A2
- душе
- 灵魂
测测自己
这首 Эти летние дожди 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.