
Alla Pugacheva
《Исчезнет грусть》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Russian Pop
- 时长
- 3:46
Дай мне, Боже, чуть побольше
上帝啊,再多给我一点
Счастья и любви
幸福与爱
И друзей хороших тоже
也给我一些好朋友
Чтоб не подвели
别让我被他们辜负
Лунной ночью настежь окна
在月光的夜里把窗全都敞开
Отворю и помолюсь
我会推开窗扇祈祷
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会对我微笑
И исчезнет грусть
而忧愁就会消失
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会对我微笑
И исчезнет грусть
而忧愁就会消失
Дай нам, Боже, быть мудрее
赐给我们吧,神明,更聪慧一些
И сильнее быть
也让我们更坚强
Дай друг к другу быть добрее
让彼此都更温柔
Научи любить
教会我们去相爱
Лунной ночью настежь окна
在月光的夜里,把窗全都敞开
Отворю и помолюсь
我将打开门扉并祈祷
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会微笑
И исчезнет грусть
而忧伤便会消散
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会微笑
И исчезнет грусть
而忧伤便会消散
Лунной ночью настежь окна
在月光的夜里,把窗户开到最敞
Отворю и помолюсь
我会把它们打开,然后祈祷
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会对我微笑
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
Дай мне, Боже, чуть побольше
上帝啊,给我多一点
Счастья и любви
幸福与爱
И друзей хороших тоже
也给我好朋友
Чтоб не подвели
别让我被他们背弃
Лунной ночью настежь окна
在月光的夜里,把窗户开到最敞
Отворю и помолюсь
我会推开门并祈祷
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会向我微笑
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
Лунной ночью настежь окна
在月光的夜里把窗全都敞开
Отворю и помолюсь
我会推开门并祈祷
Улыбнутся с неба звёзды
天上的星星会向我微笑
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
И исчезнет грусть
而忧伤将随之消散
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- дай
- 给
- боже
- 上帝B2
- чуть
- 一点A2
- побольше
- 更多
- счастья
- 幸福A2
- любви
- 爱
- окна
- 窗户A1
- друзей
- 朋友
- хороших
- 好的
- подвели
- 辜负
测测自己
这首 Исчезнет грусть 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.