Langbeats
Люди, люди – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

《Люди, люди》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Pop, Russian Pop
时长
4:27
  1. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  2. Ничего со мной не сделать вам

    你们对我无能为力

  3. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  4. Я не верю больше злым словам

    我不再相信那些恶毒的话

  5. Ну, зачем

    要干嘛呢

  6. Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

    用言语把我焚在火里,在火里,在火里,在火里

  7. Ну, зачем

    要干嘛呢

  8. Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

    不经允许就闯进我心里,进来,进来,进来,进来

  1. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  2. Не боюсь я вам в глаза смотреть

    我不怕直视你们的眼睛

  3. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  4. Не боюсь я, люди, постареть

    我不怕——我怕不了人们老去

  5. Не боюсь

    不怕

  6. Признаться, что надежды нет в любви моей, моей

    坦白说,我的爱里没有希望,我的,我的

  7. Но боюсь

    但我怕

  8. Что мне любовь с годами все нужней, нужней, нужней

    随着岁月来临,爱情反而更需要我,更需要我,更需要我

  9. Не отдам

    我不会交出

  10. Ни дня, ни часа не отдам

    一分一秒都不会交出

  11. Ни дня ненастья не отдам

    我不会交出哪怕一天的不幸

  12. Вашим злым словам, да

    你们恶毒的言语,来吧

  13. Не отдам

    不把它交出

  14. Моих не расплетете рук

    你们休想用你们的手把我的手缠住

  15. Я так устала от разлук

    我对离别早已厌倦

  16. Что кругом голова

    四下都在旋转般头晕

  17. Какое дело вам

    与你们何干

  18. С кем хлеб делю я пополам

    我把面包对半分给谁

  19. Кого я темной ночью жду

    黑夜里我等着谁

  20. С кем куда иду

    和谁去向何处

  21. Ну зачем

    可我到底图个什么

  22. Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

    用言语在火里烧我——火中、火中、火中、火中

  23. Ну, зачем

    喂,为何

  24. Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

    不经我允许就往我心里闯——到我身边,到我身边,到我身边,到我身边

  25. Люди, люди, люди

    人啊,人啊,人啊

  26. Лучше б вы меня не трогали

    倒不如你们别碰我

  27. Люди, люди, люди

    人啊,人啊,人啊

  28. Я иду своей дорогою

    我走我自己的路

  29. Ну зачем

    喂,为何

  30. Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

    用言语把我烧在火里,在火里,在火里,在火里

  31. Ну зачем

    喂,为何

  32. Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

    不经我允许就往我心里闯——到我身边,到我身边,到我身边,到我身边

  33. Не отдам

    我不会交出

  34. Кого люблю я, не отдам

    我所爱的那个人,我不会交出

  35. Печаль свою я не отдам

    我的难过,我不会交出

  36. Вашим злым словам, да

    你们恶毒的话——对,就是这样

  37. Не отдам

    我不会交出

  38. Моих не расплетете рук

    你们别想解开我的手

  39. Я так устала от разлук

    我早就厌倦了离别

  40. Что кругом голова

    如今四周都让人头晕目眩

  41. Какое дело вам

    这事与你们何干

  42. С кем хлеб делю я пополам

    我把面包一半一半地分给你

  43. Кого я темной ночью жду

    我在黑夜里等着谁

  44. С кем куда иду

    与谁同去往何处

  45. Ай

    啊

  46. Ну, зачем

    可为何

  47. Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

    用言语把我燃在火里,火里,火里,火里

  48. Ну, зачем

    可为何

  49. Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

    不经允许就闯进我心里,我的心里,我的心里,我的心里

  50. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  51. Вы зачем меня тревожите

    你们为何要打扰我

  52. Люди, люди, люди

    人们,人们,人们

  53. Вы же быть добрее можете

    你们就不能更温柔一点吗

  54. Люди

    人们

  55. Люди

    人们

  56. Люди

    人们

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

больше
更多A1
глаза
眼睛A1
голова
头A1
люди
人们A1
сделать
做A1
любовь
爱A2
надежды
希望B1
трогали
触摸B1
ничего
没什么A2
верю
相信

测测自己

这首 Люди, люди 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Alla Pugacheva的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Alla Pugacheva

Люди, люди

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Ничего со мной не сделать вам

你们对我无能为力

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Я не верю больше злым словам

我不再相信那些恶毒的话

Ну, зачем

要干嘛呢

Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

用言语把我焚在火里,在火里,在火里,在火里

Ну, зачем

要干嘛呢

Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

不经允许就闯进我心里,进来,进来,进来,进来

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Не боюсь я вам в глаза смотреть

我不怕直视你们的眼睛

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Не боюсь я, люди, постареть

我不怕——我怕不了人们老去

Не боюсь

不怕

Признаться, что надежды нет в любви моей, моей

坦白说,我的爱里没有希望,我的,我的

Но боюсь

但我怕

Что мне любовь с годами все нужней, нужней, нужней

随着岁月来临,爱情反而更需要我,更需要我,更需要我

Не отдам

我不会交出

Ни дня, ни часа не отдам

一分一秒都不会交出

Ни дня ненастья не отдам

我不会交出哪怕一天的不幸

Вашим злым словам, да

你们恶毒的言语,来吧

Не отдам

不把它交出

Моих не расплетете рук

你们休想用你们的手把我的手缠住

Я так устала от разлук

我对离别早已厌倦

Что кругом голова

四下都在旋转般头晕

Какое дело вам

与你们何干

С кем хлеб делю я пополам

我把面包对半分给谁

Кого я темной ночью жду

黑夜里我等着谁

С кем куда иду

和谁去向何处

Ну зачем

可我到底图个什么

Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

用言语在火里烧我——火中、火中、火中、火中

Ну, зачем

喂,为何

Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

不经我允许就往我心里闯——到我身边,到我身边,到我身边,到我身边

Люди, люди, люди

人啊,人啊,人啊

Лучше б вы меня не трогали

倒不如你们别碰我

Люди, люди, люди

人啊,人啊,人啊

Я иду своей дорогою

我走我自己的路

Ну зачем

喂,为何

Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

用言语把我烧在火里,在火里,在火里,在火里

Ну зачем

喂,为何

Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

不经我允许就往我心里闯——到我身边,到我身边,到我身边,到我身边

Не отдам

我不会交出

Кого люблю я, не отдам

我所爱的那个人,我不会交出

Печаль свою я не отдам

我的难过,我不会交出

Вашим злым словам, да

你们恶毒的话——对,就是这样

Не отдам

我不会交出

Моих не расплетете рук

你们别想解开我的手

Я так устала от разлук

我早就厌倦了离别

Что кругом голова

如今四周都让人头晕目眩

Какое дело вам

这事与你们何干

С кем хлеб делю я пополам

我把面包一半一半地分给你

Кого я темной ночью жду

我在黑夜里等着谁

С кем куда иду

与谁同去往何处

Ай

啊

Ну, зачем

可为何

Словами жечь меня в огне, в огне, в огне, в огне

用言语把我燃在火里,火里,火里,火里

Ну, зачем

可为何

Без спросу в душу лезть ко мне, ко мне, ко мне, ко мне

不经允许就闯进我心里,我的心里,我的心里,我的心里

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Вы зачем меня тревожите

你们为何要打扰我

Люди, люди, люди

人们,人们,人们

Вы же быть добрее можете

你们就不能更温柔一点吗

Люди

人们

Люди

人们

Люди

人们