Langbeats
Лови мои цветные сны – Dima Bilan

Dima Bilan

《Лови мои цветные сны》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:41
  1. Лови мои цветные сны

    抓住我的彩色梦

  2. Не играй со мною так, лезвие внутри

    别这样和我玩——刀锋藏在体内

  3. Все, что нами прожито, в памяти сотри

    我们曾经走过的一切,擦进记忆里

  4. Ты мое, но прошлое, то, что есть, бери

    你是我的,但把过去与现在都拿走

  5. Ну а мне оставь себя, лети

    而把我自己留给我——飞吧

  6. Лови мои цветные сны

    抓住我的彩色梦

  7. Они полны тобой, ты меня прости

    它们满是你,请你原谅我

  8. Лететь на крыльях у любви устали мы

    在爱的羽翼上飞,我们也累了

  1. (Устали мы, устали мы)

    (我们累了,我们累了)

  2. Лови мои цветные сны

    抓住我的彩色梦

  3. Они полны тобой, ты меня прости

    都被你填满——请你原谅我

  4. Лететь на крыльях у любви устали мы

    在爱上翅膀飞翔,我们已飞累

  5. (Устали мы, устали мы)

    (我们已累了,我们已累了)

  6. Трогает, не трогает - ты сама реши

    碰得着也不碰——由你自己决定

  7. То, что ложью сломлено, не исправишь ты

    被谎言折断的东西,你再也修不回

  8. Я купаюсь в небесах и лечу - смотри

    我沐浴在天空里飞吧——看着我

  9. В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты

    我想跟着心跳的节拍去活,而你

  10. Лови мои цветные сны

    接住我的彩色梦

  11. Они полны тобой, ты меня прости

    都被你填满——请你原谅我

  12. Лететь на крыльях у любви устали мы

    在爱上翅膀飞翔,我们已飞累

  13. (Устали мы, устали мы)

    我们累了,我们累了

  14. Лови мои цветные сны

    接住我五彩的梦

  15. Они полны тобой, ты меня прости

    它们满满都是你,原谅我吧

  16. Лететь на крыльях у любви устали мы

    为爱展翼飞翔的我们也累了

  17. (Устали мы, устали мы)

    (我们累了,我们累了)

  18. Лови мои цветные сны

    接住我五彩的梦

  19. Лови мои цветные сны

    接住我五彩的梦

  20. Лови мои цветные сны

    接住我五彩的梦

  21. Они полны тобой, ты меня прости

    它们满满都是你,原谅我吧

  22. Лететь на крыльях у любви устали мы

    为爱展翼飞翔的我们也累了

  23. (Устали мы, устали мы)

    我们累了,我们累了

  24. Лови мои цветные сны

    接住我的彩色梦境

  25. Они полны тобой, ты меня прости

    它们满满都是你,原谅我

  26. Лететь на крыльях у любви устали мы

    爱在双翼上飞翔,我们也累了

  27. (Устали мы, устали мы)

    (我们累了,我们累了)

  28. Лови мои цветные сны

    接住我的彩色梦境

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

лови
抓住
цветные
彩色A2
сны
梦
играй
演奏
лезвие
刀刃C1
внутри
里面A2
прожито
经历过
памяти
记忆B1
сотри
擦掉
прошлое
过去A1

测测自己

这首 Лови мои цветные сны 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Лови мои цветные сны

Лови мои цветные сны

抓住我的彩色梦

Не играй со мною так, лезвие внутри

别这样和我玩——刀锋藏在体内

Все, что нами прожито, в памяти сотри

我们曾经走过的一切,擦进记忆里

Ты мое, но прошлое, то, что есть, бери

你是我的,但把过去与现在都拿走

Ну а мне оставь себя, лети

而把我自己留给我——飞吧

Лови мои цветные сны

抓住我的彩色梦

Они полны тобой, ты меня прости

它们满是你,请你原谅我

Лететь на крыльях у любви устали мы

在爱的羽翼上飞,我们也累了

(Устали мы, устали мы)

(我们累了,我们累了)

Лови мои цветные сны

抓住我的彩色梦

Они полны тобой, ты меня прости

都被你填满——请你原谅我

Лететь на крыльях у любви устали мы

在爱上翅膀飞翔,我们已飞累

(Устали мы, устали мы)

(我们已累了,我们已累了)

Трогает, не трогает - ты сама реши

碰得着也不碰——由你自己决定

То, что ложью сломлено, не исправишь ты

被谎言折断的东西,你再也修不回

Я купаюсь в небесах и лечу - смотри

我沐浴在天空里飞吧——看着我

В такт пытаюсь с сердцем жить, а ты

我想跟着心跳的节拍去活,而你

Лови мои цветные сны

接住我的彩色梦

Они полны тобой, ты меня прости

都被你填满——请你原谅我

Лететь на крыльях у любви устали мы

在爱上翅膀飞翔,我们已飞累

(Устали мы, устали мы)

我们累了,我们累了

Лови мои цветные сны

接住我五彩的梦

Они полны тобой, ты меня прости

它们满满都是你,原谅我吧

Лететь на крыльях у любви устали мы

为爱展翼飞翔的我们也累了

(Устали мы, устали мы)

(我们累了,我们累了)

Лови мои цветные сны

接住我五彩的梦

Лови мои цветные сны

接住我五彩的梦

Лови мои цветные сны

接住我五彩的梦

Они полны тобой, ты меня прости

它们满满都是你,原谅我吧

Лететь на крыльях у любви устали мы

为爱展翼飞翔的我们也累了

(Устали мы, устали мы)

我们累了,我们累了

Лови мои цветные сны

接住我的彩色梦境

Они полны тобой, ты меня прости

它们满满都是你,原谅我

Лететь на крыльях у любви устали мы

爱在双翼上飞翔,我们也累了

(Устали мы, устали мы)

(我们累了,我们累了)

Лови мои цветные сны

接住我的彩色梦境

Лови мои цветные сны

🇷🇺 Dima Bilan
0:000:00