Langbeats
Не было – Dima Bilan

Dima Bilan

《Не было》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:51
  1. Ага, и вот она

    哎呀,就是她

  2. Волна, что забирает меня

    那道浪潮,把我带走

  3. Поздно, поздно

    太晚了,太晚了

  4. Я помню твои следы

    我记得你的脚步痕迹

  5. Точки, что истязают меня, о-е

    那些点点在折磨我,哟—

  6. Кто знал? Кто знал, а?

    谁知道?谁知道呢?

  7. Ты могла бы быть со мной

    你本可以和我在一起

  8. Могла б укрыться за моей спиной

    本可以躲在我身后

  1. Но, возможно, что любви

    可也许,爱情

  2. Не было, не было, не было, не было никакой

    从来就没有,没有,没有,没有过任何

  3. Ага, опять она

    哈,果然又是她

  4. Тоска к той, что не сбылась

    对未曾成真的那一份惆怅

  5. В тот раз (в тот раз)

    那时候(那时候)

  6. Мы в пене от суеты

    我们在喧嚣的泡沫里

  7. Верим в то, что не стали пусты

    相信你并未就此空空

  8. Где ты? Скажи, а

    你在哪儿?说啊

  9. Ты могла бы быть со мной

    你本可以和我在一起

  10. Могла б укрыться за моей спиной

    本可以躲在我的背后

  11. Но, возможно, что любви

    可也许那就是爱情

  12. Не было, не было, не было, не было никакой

    没有过、没有过、没有过、根本没有任何爱情

  13. Ты могла бы спать со мной

    你本可以和我同眠

  14. Могла б укрыться за моей спиной

    本可以依偎在我身后

  15. Но, возможно, что любви

    可也许啊爱情

  16. Не было, не было, не было, не было никакой

    从来没有、没有、没有、没有任何

  17. Мы не смогли повернуть

    我们没能转过方向

  18. Пропустили суть

    错过了要点

  19. Эта нить не состоялась

    这条线终究没能成

  20. Но давай нам ещё одну

    但让我们再要一次——

  21. Ты могла бы быть со мной

    你本可以属于我

  22. Могла б укрыться за моей спиной

    本可以依偎在我身后

  23. Но, возможно, что любви

    但也许爱情

  24. Не было, не было, не было, не было никакой

    并没有,并没有,并没有,并没有任何

  25. Ты могла бы спать со мной

    你本可以和我亲近

  26. Могла б укрыться за моей спиной

    本可以躲在我身后

  27. Но, возможно, что любви

    但也许爱情

  28. Не было, не было, не было, не было никакой

    并没有,并没有,并没有,并没有任何

  29. Не было, не было, не было, не...

    并没有,并没有,并没有,并……

  30. Не было никакой

    没有任何

  31. Не было, не было, не было, не было никакой

    并没有,并没有,并没有,并没有任何

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

возможно
可能B2
ага
嗯
забирает
拿走
поздно
太晚A2
помню
记得
следы
痕迹
точки
点A1
истязают
折磨
о-е
(短语)
знал
知道A1

测测自己

这首 Не было 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Не было

Ага, и вот она

哎呀,就是她

Волна, что забирает меня

那道浪潮,把我带走

Поздно, поздно

太晚了,太晚了

Я помню твои следы

我记得你的脚步痕迹

Точки, что истязают меня, о-е

那些点点在折磨我,哟—

Кто знал? Кто знал, а?

谁知道?谁知道呢?

Ты могла бы быть со мной

你本可以和我在一起

Могла б укрыться за моей спиной

本可以躲在我身后

Но, возможно, что любви

可也许,爱情

Не было, не было, не было, не было никакой

从来就没有,没有,没有,没有过任何

Ага, опять она

哈,果然又是她

Тоска к той, что не сбылась

对未曾成真的那一份惆怅

В тот раз (в тот раз)

那时候(那时候)

Мы в пене от суеты

我们在喧嚣的泡沫里

Верим в то, что не стали пусты

相信你并未就此空空

Где ты? Скажи, а

你在哪儿?说啊

Ты могла бы быть со мной

你本可以和我在一起

Могла б укрыться за моей спиной

本可以躲在我的背后

Но, возможно, что любви

可也许那就是爱情

Не было, не было, не было, не было никакой

没有过、没有过、没有过、根本没有任何爱情

Ты могла бы спать со мной

你本可以和我同眠

Могла б укрыться за моей спиной

本可以依偎在我身后

Но, возможно, что любви

可也许啊爱情

Не было, не было, не было, не было никакой

从来没有、没有、没有、没有任何

Мы не смогли повернуть

我们没能转过方向

Пропустили суть

错过了要点

Эта нить не состоялась

这条线终究没能成

Но давай нам ещё одну

但让我们再要一次——

Ты могла бы быть со мной

你本可以属于我

Могла б укрыться за моей спиной

本可以依偎在我身后

Но, возможно, что любви

但也许爱情

Не было, не было, не было, не было никакой

并没有,并没有,并没有,并没有任何

Ты могла бы спать со мной

你本可以和我亲近

Могла б укрыться за моей спиной

本可以躲在我身后

Но, возможно, что любви

但也许爱情

Не было, не было, не было, не было никакой

并没有,并没有,并没有,并没有任何

Не было, не было, не было, не...

并没有,并没有,并没有,并……

Не было никакой

没有任何

Не было, не было, не было, не было никакой

并没有,并没有,并没有,并没有任何