Langbeats
Он хотел – Dima Bilan

Dima Bilan

《Он хотел》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:20
  1. Мы все забыли о том, кем были и

    我们都忘了曾经的自己与

  2. За что получили эту жизнь...

    为何得到这段人生……

  3. Он хотел, чтоб мы любили, но

    他希望我们去爱,而

  4. Мы любим лишь себя всё равно

    可我们终究只爱自己

  5. Как же глупо, слепо верить

    多么愚蠢、盲目地相信

  6. Что сами распахнуться в счастье двери

    幸福的门会自己为你敞开

  7. Нам хаотично выпадают места

    命运把位置乱打到我们面前

  8. Стерпеть возможно

    忍一忍也就能过去

  1. Досчитай лишь до ста

    只要数到一百

  2. Сто шагов, слышишь

    一百步,你听见吗

  3. И ты ещё ближе к цели своей

    而你竟更靠近自己的目标

  4. В час-пик, мотаясь

    在高峰时段,来回奔忙

  5. Все мы, как пчелиный рой

    我们都像一群蜂群

  6. Рискуя, влюбляясь

    冒着风险去相爱

  7. Порой слышим голос твой

    有时我们会听见你的声音

  8. Готовы ли мы жертвовать собой?

    我们是否愿意以身相许?

  9. Он хотел, чтоб мы любили, но

    他想让我们去爱,可是

  10. Мы любим лишь себя всё равно

    我们终究只爱自己

  11. Как же глупо, слепо верить

    多么愚蠢又盲目地相信

  12. Что сами распахнуться в счастье двери

    相信幸福的大门会由我们亲手打开

  13. Он хотел, чтоб мы любили, но

    他想让我们去爱,但

  14. Мы любим лишь себя всё равно

    不管怎样我们只爱自己

  15. Как же глупо, слепо верить

    多么愚蠢又盲目地相信

  16. Что сами распахнуться в счастье двери

    幸福的大门会自己为我们敞开

  17. Там, где есть место мечтам

    在容得下梦想的地方

  18. Так легко, сбросить всё

    把一切都放下太容易

  19. Этот ненужный хлам

    这堆多余的杂物

  20. Да, это место — душа

    是的,这里是灵魂的所在

  21. Но душе в мире не прожить, не дыша

    可灵魂若不呼吸,在人世也难以生存

  22. Он хотел, чтоб мы любили, но

    他想让我们去爱,但

  23. Мы любим лишь себя всё равно

    我们只爱着自己,反正如此

  24. Как же глупо, слепо верить

    是多么愚蠢、盲目地去相信

  25. Что сами распахнуться в счастье двери

    相信幸福的门会自己为我们敞开

  26. Он хотел, чтоб мы любили, но

    他想要我们去爱,然而……

  27. Мы любим лишь себя всё равно

    我们只爱着自己,反正如此

  28. Как же глупо, слепо верить

    是多么愚蠢、盲目地去相信

  29. Сами распахнуться в счастье двери

    幸福的门会自己为我们敞开

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

двери
门A1
жизнь
生命A1
любили
爱A1
места
地方A1
сто
一百A1
хотел
想要A1
забыли
忘记
кем
谁
получили
得到
любим
被爱

测测自己

这首 Он хотел 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Он хотел

Мы все забыли о том, кем были и

我们都忘了曾经的自己与

За что получили эту жизнь...

为何得到这段人生……

Он хотел, чтоб мы любили, но

他希望我们去爱,而

Мы любим лишь себя всё равно

可我们终究只爱自己

Как же глупо, слепо верить

多么愚蠢、盲目地相信

Что сами распахнуться в счастье двери

幸福的门会自己为你敞开

Нам хаотично выпадают места

命运把位置乱打到我们面前

Стерпеть возможно

忍一忍也就能过去

Досчитай лишь до ста

只要数到一百

Сто шагов, слышишь

一百步,你听见吗

И ты ещё ближе к цели своей

而你竟更靠近自己的目标

В час-пик, мотаясь

在高峰时段,来回奔忙

Все мы, как пчелиный рой

我们都像一群蜂群

Рискуя, влюбляясь

冒着风险去相爱

Порой слышим голос твой

有时我们会听见你的声音

Готовы ли мы жертвовать собой?

我们是否愿意以身相许?

Он хотел, чтоб мы любили, но

他想让我们去爱,可是

Мы любим лишь себя всё равно

我们终究只爱自己

Как же глупо, слепо верить

多么愚蠢又盲目地相信

Что сами распахнуться в счастье двери

相信幸福的大门会由我们亲手打开

Он хотел, чтоб мы любили, но

他想让我们去爱,但

Мы любим лишь себя всё равно

不管怎样我们只爱自己

Как же глупо, слепо верить

多么愚蠢又盲目地相信

Что сами распахнуться в счастье двери

幸福的大门会自己为我们敞开

Там, где есть место мечтам

在容得下梦想的地方

Так легко, сбросить всё

把一切都放下太容易

Этот ненужный хлам

这堆多余的杂物

Да, это место — душа

是的,这里是灵魂的所在

Но душе в мире не прожить, не дыша

可灵魂若不呼吸,在人世也难以生存

Он хотел, чтоб мы любили, но

他想让我们去爱,但

Мы любим лишь себя всё равно

我们只爱着自己,反正如此

Как же глупо, слепо верить

是多么愚蠢、盲目地去相信

Что сами распахнуться в счастье двери

相信幸福的门会自己为我们敞开

Он хотел, чтоб мы любили, но

他想要我们去爱,然而……

Мы любим лишь себя всё равно

我们只爱着自己,反正如此

Как же глупо, слепо верить

是多么愚蠢、盲目地去相信

Сами распахнуться в счастье двери

幸福的门会自己为我们敞开