Langbeats
Сердце – Dima Bilan

Dima Bilan

《Сердце》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:11
  1. Ты, ты, ты и я вспоминаем каждый миг

    你,你,你和我把每个瞬间都想起

  2. Мы, мы, мы моря, берегов не видно

    我们,我们,我们看不见海的尽头和岸的轮廓

  3. Ночью у огня загадаем чудо

    在夜里,围着篝火许下奇迹

  4. Пусть всё так и будет, знай, знай, знай

    就让一切都这样吧,你要知道、知道、知道

  5. Каждый выдох в такт

    每一次呼出都合着节拍

  6. Каждый новый шаг

    每一步新的出发

  7. Между нами тайна

    在我们之间藏着秘密

  8. Я и ты скрываем каждый шаг

    我和你隐藏着每一步

  1. Мы играем так, но стучит опять

    我们玩着这样一场,可心跳又再敲响

  2. Сердце моё не спит, сгорая

    我的心不肯入睡,在燃烧

  3. Всё то, что мы храним — теряем

    我们所守的一切——终将失去

  4. Сердце моё стучит

    我的心在跳动

  5. Ты знаешь, всё знаешь, ну не молчи

    你都知道,都懂了——别沉默

  6. Сердце моё не спит, сгорая

    我的心不睡,燃烧着

  7. Всё то, что мы храним — теряем

    我们所守的一切——终将失去

  8. Сердце моё стучит

    我的心在跳动

  9. Горит, горит, горит, горит

    燃烧,燃烧,燃烧,燃烧

  10. Мысли — океан, и бушует ураган

    思绪如海,狂风骤起

  11. Мы по волнам, берегов не видно

    我们随波而行,岸影难见

  12. Утренний туман замедляет время

    清晨的薄雾让时间变慢

  13. Переменно облачно, да

    忽明忽暗,来吧

  14. Каждый выдох в такт

    每一次呼气都合拍

  15. Каждый новый шаг

    每一步新的脚步

  16. Между нами тайна

    在我们之间藏着秘密

  17. Я и ты скрываем каждый шаг

    我和你把每一步都掩藏

  18. Мы играем так, но стучит опять

    我们这样游戏着,可心跳又一次敲响

  19. Моё сердце не болит

    我的心不痛

  20. Моё сердце не болит

    我的心不痛

  21. Ливнем смоют грёзы

    让暴雨冲刷梦境

  22. Твоё сердце как магнит

    你的心像磁铁

  23. Сердце моё не спит, сгорая

    我的心不睡,燃烧着

  24. Всё то, что мы храним — теряем

    我们所守护的一切——终将失去

  25. Сердце моё стучит

    我的心在跳动

  26. Ты знаешь, всё знаешь, ну не молчи

    你知道,你都知道——别沉默

  27. Сердце моё не спит, сгорая

    我的心不睡,燃烧着

  28. Всё то, что мы храним — теряем

    我们所守护的一切——终将失去

  29. Сердце моё стучит

    我的心在跳动

  30. Горит, горит, горит, горит

    燃着,燃着,燃着,燃着

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

видно
显然A2
моря
海A2
мысли
想法A2
океан
海洋A2
утренний
早晨A2
шаг
步A2
вспоминаем
回忆
каждый
每个A2
ураган
飓风B1
миг
瞬间C2

测测自己

这首 Сердце 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Сердце

Ты, ты, ты и я вспоминаем каждый миг

你,你,你和我把每个瞬间都想起

Мы, мы, мы моря, берегов не видно

我们,我们,我们看不见海的尽头和岸的轮廓

Ночью у огня загадаем чудо

在夜里,围着篝火许下奇迹

Пусть всё так и будет, знай, знай, знай

就让一切都这样吧,你要知道、知道、知道

Каждый выдох в такт

每一次呼出都合着节拍

Каждый новый шаг

每一步新的出发

Между нами тайна

在我们之间藏着秘密

Я и ты скрываем каждый шаг

我和你隐藏着每一步

Мы играем так, но стучит опять

我们玩着这样一场,可心跳又再敲响

Сердце моё не спит, сгорая

我的心不肯入睡,在燃烧

Всё то, что мы храним — теряем

我们所守的一切——终将失去

Сердце моё стучит

我的心在跳动

Ты знаешь, всё знаешь, ну не молчи

你都知道,都懂了——别沉默

Сердце моё не спит, сгорая

我的心不睡,燃烧着

Всё то, что мы храним — теряем

我们所守的一切——终将失去

Сердце моё стучит

我的心在跳动

Горит, горит, горит, горит

燃烧,燃烧,燃烧,燃烧

Мысли — океан, и бушует ураган

思绪如海,狂风骤起

Мы по волнам, берегов не видно

我们随波而行,岸影难见

Утренний туман замедляет время

清晨的薄雾让时间变慢

Переменно облачно, да

忽明忽暗,来吧

Каждый выдох в такт

每一次呼气都合拍

Каждый новый шаг

每一步新的脚步

Между нами тайна

在我们之间藏着秘密

Я и ты скрываем каждый шаг

我和你把每一步都掩藏

Мы играем так, но стучит опять

我们这样游戏着,可心跳又一次敲响

Моё сердце не болит

我的心不痛

Моё сердце не болит

我的心不痛

Ливнем смоют грёзы

让暴雨冲刷梦境

Твоё сердце как магнит

你的心像磁铁

Сердце моё не спит, сгорая

我的心不睡,燃烧着

Всё то, что мы храним — теряем

我们所守护的一切——终将失去

Сердце моё стучит

我的心在跳动

Ты знаешь, всё знаешь, ну не молчи

你知道,你都知道——别沉默

Сердце моё не спит, сгорая

我的心不睡,燃烧着

Всё то, что мы храним — теряем

我们所守护的一切——终将失去

Сердце моё стучит

我的心在跳动

Горит, горит, горит, горит

燃着,燃着,燃着,燃着