Langbeats
Телепорт – Dima Bilan

Dima Bilan

《Телепорт》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:16
  1. Мы уже не те

    我们已不再是当初

  2. Души как душный вокзал

    灵魂仿佛闷热的车站

  3. И я жму на стоп в этом лифте

    而我在这电梯里按下停止键

  4. И меня нет, будто я пропал

    我仿佛不在了,像是消失了

  5. Время, я держу в своих руках

    时间,我把它攥在手心

  6. Ты не вернёшь его никак

    你无论如何都夺不回它

  7. Меня завело в тупик и вот

    我被困进死胡同,就这样

  8. Я запускаю телепорт, прощай

    我启动传送,告别了

  1. Прощай

    告别了

  2. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  3. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿,我在那儿——黎明翩然起舞的地方

  4. И море ответит на автоответчик

    海会在自动应答机里回应我

  5. Где я (где я)

    我在哪儿(我在哪儿)

  6. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  7. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿,我在那儿——黎明翩然起舞的地方

  8. И море ответит на автоответчик

    海会在自动应答机里回应我

  9. Где я

    我在哪儿

  10. Изредка дуют ветры из прошлого

    偶尔,旧日的风吹来

  11. И вспоминаю мечту я

    我又想起那场梦

  12. А вместе с нею твои слова

    还有梦里——你的话

  13. Время, держу в своих руках

    时间,我把它攥在手里

  14. Ты не вернёшь его никак

    你无论如何也夺不回它

  15. Меня завело в тупик и вот

    我被困进死胡同,就在这儿

  16. Я запускаю телепорт, прощай

    我启动传送,告别了

  17. Прощай

    告别了

  18. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  19. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿——在黎明跳舞的地方

  20. И море ответит на автоответчик

    海会对着自动答录机回应我

  21. Где я (меня нет)

    我在哪儿(我不在)

  22. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  23. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿,在黎明起舞的地方

  24. И море ответит на автоответчик

    海会替我回响在自动答录机上

  25. Где я

    我在哪儿

  26. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  27. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿,在黎明起舞的地方

  28. И море ответит на автоответчик

    海会替我回响在自动答录机上

  29. Где я (меня нет)

    我在那儿(我不在)

  30. Меня не зови, меня не ищи

    别叫我,别找我

  31. Я там, я там где танцует рассвет

    我在那儿,在黎明起舞的地方

  32. И море ответит на автоответчик

    海会替我回响在自动答录机上

  33. Где я

    我在哪儿

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

уже
已经A2
души
灵魂B2
душный
闷热
вокзал
火车站A2
жму
按压
стоп
停止A1
лифте
电梯
будто
仿佛B2
пропал
消失
время
时间A1

测测自己

这首 Телепорт 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Телепорт

Мы уже не те

我们已不再是当初

Души как душный вокзал

灵魂仿佛闷热的车站

И я жму на стоп в этом лифте

而我在这电梯里按下停止键

И меня нет, будто я пропал

我仿佛不在了,像是消失了

Время, я держу в своих руках

时间,我把它攥在手心

Ты не вернёшь его никак

你无论如何都夺不回它

Меня завело в тупик и вот

我被困进死胡同,就这样

Я запускаю телепорт, прощай

我启动传送,告别了

Прощай

告别了

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿,我在那儿——黎明翩然起舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会在自动应答机里回应我

Где я (где я)

我在哪儿(我在哪儿)

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿,我在那儿——黎明翩然起舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会在自动应答机里回应我

Где я

我在哪儿

Изредка дуют ветры из прошлого

偶尔,旧日的风吹来

И вспоминаю мечту я

我又想起那场梦

А вместе с нею твои слова

还有梦里——你的话

Время, держу в своих руках

时间,我把它攥在手里

Ты не вернёшь его никак

你无论如何也夺不回它

Меня завело в тупик и вот

我被困进死胡同,就在这儿

Я запускаю телепорт, прощай

我启动传送,告别了

Прощай

告别了

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿——在黎明跳舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会对着自动答录机回应我

Где я (меня нет)

我在哪儿(我不在)

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿,在黎明起舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会替我回响在自动答录机上

Где я

我在哪儿

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿,在黎明起舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会替我回响在自动答录机上

Где я (меня нет)

我在那儿(我不在)

Меня не зови, меня не ищи

别叫我,别找我

Я там, я там где танцует рассвет

我在那儿,在黎明起舞的地方

И море ответит на автоответчик

海会替我回响在自动答录机上

Где я

我在哪儿