Langbeats
Задыхаюсь – Dima Bilan

Dima Bilan

《Задыхаюсь》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:34
  1. Хей, так много друзей, танцуй веселей

    嘿,这么多朋友,跳得更尽兴

  2. Закроем глаза и всё будет ОК

    闭上眼睛,一切都会好

  3. Сижу высоко, гляжу далеко

    我坐得很高,望得很远

  4. Тебя мне найти не так легко

    想找到你并不那么容易

  5. Махни рукой, и я с тобой

    朝我挥挥手,我就和你在一起

  6. Сольём теплом наши тела

    把热度融进彼此的身体

  7. Предел мечты - есть я и ты

    梦想的尽头——我和你

  8. Отложим все дела

    把所有事先放一边

  1. У меня, у меня сердце пылает

    是我,是我,心在燃烧

  2. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃着,不过就这样烧尽

  3. У меня, у меня кровь закипает

    我体内的血液开始沸腾

  4. При виде тебя я задыхаюсь

    一见到你我就无法呼吸

  5. У меня, у меня сердце пылает

    我的心在燃烧

  6. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃起——却又只会灼尽

  7. У меня, у меня кровь закипает

    我体内的血液开始沸腾

  8. При виде тебя я задыхаюсь

    一见到你我就无法呼吸

  9. Мы, как дети весны, переплетены

    我们像春天的孩子紧紧缠绕

  10. И мы друг для друга с тобой рождены

    而我们彼此为对方而生

  11. Теперь навсегда уйдут холода

    如今寒冷将永远远去

  12. Ты только скажи мне слово "Да"

    只要你对我说一句“我愿意”

  13. Лети, лети, не отпусти

    飞吧,飞吧,别放开

  14. Моя любовь - воздушный змей

    我的爱——一只风筝

  15. К тебе летит, к тебе спешит

    朝你飞来,朝你急奔

  16. Прими её скорей

    快点把它收下

  17. У меня, у меня сердце пылает

    在我这里,在我这里,心在燃烧

  18. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃烧,却又只会燃尽

  19. У меня, у меня кровь закипает

    在我这里,在我这里,热血翻涌

  20. При виде тебя я задыхаюсь

    一见到你我就喘不过气

  21. У меня, у меня сердце пылает

    在我这里,在我这里,心在燃烧

  22. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃烧,却又只会燃尽

  23. У меня, у меня кровь закипает

    我,我的血液在沸腾

  24. При виде тебя я задыхаюсь

    一见到你我就喘不过气

  25. Улыбнись, прикоснись

    笑一笑,靠近一点,触碰我

  26. Своих чувств не стыдись

    别为自己的感情感到羞

  27. Я с тобой навсегда, навсегда

    我会和你永远,永远

  28. У меня, у меня сердце пылает

    我,我的心在燃烧

  29. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃烧——燃到只剩灰烬

  30. У меня, у меня кровь закипает

    我,我的血液在沸腾

  31. При виде тебя я задыхаюсь

    一见到你我就喘不过气

  32. У меня, у меня сердце пылает

    我,我的心在燃烧

  33. Горит для тебя, да просто сгорает

    为你燃着,只管燃尽成灰

  34. У меня, у меня кровь закипает

    在我体内,在我体内,热血翻涌沸腾

  35. При виде тебя я задыхаюсь.

    一见到你,我就喘不过气

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

весны
春天A1
дети
孩子A1
друг
朋友A1
просто
只是A1
сердце
心脏A1
слово
单词A1
только
只A1
много
很多A1
друзей
朋友
танцуй
跳舞

测测自己

这首 Задыхаюсь 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Задыхаюсь

Хей, так много друзей, танцуй веселей

嘿,这么多朋友,跳得更尽兴

Закроем глаза и всё будет ОК

闭上眼睛,一切都会好

Сижу высоко, гляжу далеко

我坐得很高,望得很远

Тебя мне найти не так легко

想找到你并不那么容易

Махни рукой, и я с тобой

朝我挥挥手,我就和你在一起

Сольём теплом наши тела

把热度融进彼此的身体

Предел мечты - есть я и ты

梦想的尽头——我和你

Отложим все дела

把所有事先放一边

У меня, у меня сердце пылает

是我,是我,心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃着,不过就这样烧尽

У меня, у меня кровь закипает

我体内的血液开始沸腾

При виде тебя я задыхаюсь

一见到你我就无法呼吸

У меня, у меня сердце пылает

我的心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃起——却又只会灼尽

У меня, у меня кровь закипает

我体内的血液开始沸腾

При виде тебя я задыхаюсь

一见到你我就无法呼吸

Мы, как дети весны, переплетены

我们像春天的孩子紧紧缠绕

И мы друг для друга с тобой рождены

而我们彼此为对方而生

Теперь навсегда уйдут холода

如今寒冷将永远远去

Ты только скажи мне слово "Да"

只要你对我说一句“我愿意”

Лети, лети, не отпусти

飞吧,飞吧,别放开

Моя любовь - воздушный змей

我的爱——一只风筝

К тебе летит, к тебе спешит

朝你飞来,朝你急奔

Прими её скорей

快点把它收下

У меня, у меня сердце пылает

在我这里,在我这里,心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃烧,却又只会燃尽

У меня, у меня кровь закипает

在我这里,在我这里,热血翻涌

При виде тебя я задыхаюсь

一见到你我就喘不过气

У меня, у меня сердце пылает

在我这里,在我这里,心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃烧,却又只会燃尽

У меня, у меня кровь закипает

我,我的血液在沸腾

При виде тебя я задыхаюсь

一见到你我就喘不过气

Улыбнись, прикоснись

笑一笑,靠近一点,触碰我

Своих чувств не стыдись

别为自己的感情感到羞

Я с тобой навсегда, навсегда

我会和你永远,永远

У меня, у меня сердце пылает

我,我的心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃烧——燃到只剩灰烬

У меня, у меня кровь закипает

我,我的血液在沸腾

При виде тебя я задыхаюсь

一见到你我就喘不过气

У меня, у меня сердце пылает

我,我的心在燃烧

Горит для тебя, да просто сгорает

为你燃着,只管燃尽成灰

У меня, у меня кровь закипает

在我体内,在我体内,热血翻涌沸腾

При виде тебя я задыхаюсь.

一见到你,我就喘不过气