Langbeats
Жуть – Dima Bilan

Dima Bilan

《Жуть》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Russian Pop, Dance
时长
3:14
  1. Сделаю больно в мыслях отравлен тобой

    我会在思绪里伤人——被你下毒

  2. Но непокоренный и сердцу команда отбой

    可不服从的人啊,心的命令撤回

  3. Им некуда спешить, в рассказах и легендах

    他们无处可急,在故事与传说里

  4. Нет смысла больше жить, в них

    活下去已无意义——在那里面

  5. Цвета неправды акценты

    谎言的色彩作了重点标注

  6. Летим, настежь двери

    我们飞吧——门大开着

  7. И сон больше не вернуть

    梦再也无法归还

  8. Оставь сентименты

    把那些多余的伤感留着

  1. Быть без тебя - жуть

    没有你——简直恐怖

  2. Лучше не спорить, инстинкты обманут тебя

    最好别争辩,直觉会骗你

  3. Я все таки болен, потерян в земных небесах

    我终究病了,迷失在凡世的天穹

  4. Им некуда спешить, в рассказах и легендах

    他们无处可急,在故事与传说里

  5. Нет смысла больше жить, в них

    再活下去已毫无意义,在这些里

  6. Цвета неправды акценты

    谎言的色彩作了不该有的点缀

  7. Летим, настежь двери

    我们飞吧,敞开门扉

  8. И сон больше не вернуть

    梦再也无法追回

  9. Оставь сентименты

    把那些多余的感伤放下

  10. Быть без тебя - жуть.

    没有你——真是可怕。

核心词汇

сделаю
将会做
мыслях
想法
отравлен
中毒
непокоренный
不屈
сердцу
心脏
отбой
回号
некуда
无处B2
спешить
急忙B1
рассказах
故事
легендах
传说

测测自己

这首 Жуть 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.

Dima Bilan的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Dima Bilan

Жуть

Сделаю больно в мыслях отравлен тобой

我会在思绪里伤人——被你下毒

Но непокоренный и сердцу команда отбой

可不服从的人啊,心的命令撤回

Им некуда спешить, в рассказах и легендах

他们无处可急,在故事与传说里

Нет смысла больше жить, в них

活下去已无意义——在那里面

Цвета неправды акценты

谎言的色彩作了重点标注

Летим, настежь двери

我们飞吧——门大开着

И сон больше не вернуть

梦再也无法归还

Оставь сентименты

把那些多余的伤感留着

Быть без тебя - жуть

没有你——简直恐怖

Лучше не спорить, инстинкты обманут тебя

最好别争辩,直觉会骗你

Я все таки болен, потерян в земных небесах

我终究病了,迷失在凡世的天穹

Им некуда спешить, в рассказах и легендах

他们无处可急,在故事与传说里

Нет смысла больше жить, в них

再活下去已毫无意义,在这些里

Цвета неправды акценты

谎言的色彩作了不该有的点缀

Летим, настежь двери

我们飞吧,敞开门扉

И сон больше не вернуть

梦再也无法追回

Оставь сентименты

把那些多余的感伤放下

Быть без тебя - жуть.

没有你——真是可怕。