
Dora
《Дорадура》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:15
Закрываю дверь квартиры
我轻轻关上公寓的门
Отключаю все мобилы
把所有手机都关掉
Недоступна для дебилов
不接待蠢货
Потому что я влюбилась
因为——我动了情
В тебя-а-а, тупого наглеца
对你啊——那个蠢又无礼的家伙
От чего же? От чего же
凭什么?凭什么呢
Всё потому, что Дора — дура
全因为朵拉——是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超级傻瓜,朵拉——是个傻瓜
Потому что Дора — дура
因为朵拉——是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超级傻瓜,朵拉——是个傻瓜
Потому что Дора — дура
因为朵拉——傻瓜
Супердура, Дора — дура
超级傻瓜,朵拉——傻瓜
Потому что Дора — дура
因为朵拉——傻瓜
(Дура, дура, дура)
(傻瓜,傻瓜,傻瓜)
Я увидела твой взгляд
我看见了你的目光
Заострённый на мне
锋芒尽数对准我
Ты рукою помахал
你抬手冲我挥了挥
Я помахала в ответ
我也向你挥手回应
Ты пошёл ко мне навстречу
你朝我走来迎面
Это было так глупо
那真是蠢得要命
Ведь за спиною моей
因为在我身后
Стояла твоя подруга (подруга)
站着你的闺蜜(闺蜜)
Всё потому, что Дора — дура
全都是因为多拉是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超傻瓜,多拉——傻瓜
Потому что Дора — дура
所以多拉是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超傻瓜,多拉——傻瓜
Потому что Дора — дура
所以多拉是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超傻瓜,多拉——傻瓜
Потому что Дора — дура
所以多拉是个傻瓜
Супердура, Дора — дура
超傻瓜,多拉——傻瓜
Ты позвал меня на встречу (а)
你叫我来赴这场会(啊)
Ты позвал меня на встречу
你叫我来赴这场会
Я готовилась весь вечер
我整晚都在准备
Выбирала, что надеть мне
挑选该穿什么给我
Истрепала свои нервы
把神经都磨得发乱
Пришла, ждала почти два часа
我来了,等了几乎两个小时
И ты написал: "Сорри, я проспал"
可你却回我:“抱歉,我睡过头”
Потому что Дора — дура
因为多拉是个蠢蛋
Супердура, Дора — дура
超级蠢蛋,多拉是个蠢蛋
Потому что Дора — дура
因为多拉是个蠢蛋
Супердура, Дора — дура
超级之神,朵拉——蠢货
Потому что Дора — дура
因为朵拉——蠢货
Супердура, Дора — дура
超级之神,朵拉——蠢货
Потому что Дора — дура
因为朵拉——蠢货
Супердура, Дора — дура
超级之神,朵拉——蠢货
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- чего
- 什么A2
- дура
- 蠢女人B1
- навстречу
- 迎面B1
- вечер
- 傍晚A1
- выбирала
- 挑选A1
- два
- 二A1
- дверь
- 门A1
- ждала
- 等待A1
- квартиры
- 公寓A1
- ответ
- 回答A1
测测自己
这首 Дорадура 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。