
Dora
《Hot Girls Club》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 3:00
По ночам не до сна, я пьяна и влюблена
夜里总睡不着 我醉意朦胧又坠入爱河
Горяча и юна, словно это навсегда
炽热又年少 仿佛这一切都能到永远
Мы сгораем до тла, скоро рассвет
我们烧得一干二净 黎明马上就要到
На часах пять утра, время спать? Нет
钟表指向清晨五点 睡觉吗?不
Мы не помним, что за день недели, е
我们记不清星期几——嘿
Каждый день как будто воскресенье, е
每一天都像周日——嘿
Детка, позабудь свои проблемы, е
宝贝 把烦恼都忘掉——嘿
Я решу их лёжа на постели
我会在床上躺着把它们全都解决
У меня малышек больше, чем у этих реперов
我家的小宝贝比这些说唱歌手还多
И они не клюнут никогда на этих реперов
而且他们永远不会看上这些说唱歌手
Милый, да, я Дора, но как только надоешь ты мне
亲爱的,对,我是多ра,但只要你腻了我
То сама легко тебя отправлю в путешествие
那我自己就轻轻把你送去旅行
Hot Girls Club
Девочки в сто карат
一群一百克拉的女孩
Hot Girls Club
Не убивай наш вайб
别把我们的氛围弄没
Hot Girls Club
Виден в глазах азарт
眼里藏着跃动的冲劲
Hot Girls Club
Hot Girls Club
Пригласительный билет
入场邀请票
Положила я в конверт
我把它放进信封里
Твой пароль для входа к нам это "Hot Girls Club"
我们这儿的入场密码是“Hot Girls Club”
Каждый хочет этот swag
每个人都想要这份 swag
Baby, но везёт не всем
宝贝,可不是人人都能得
Твой на вечер новый план это Hot Girls Club
今晚你的新计划是 Hot Girls Club
Бич пати
海滩派对
Я не про пляж, это бич пати
我不是说去海边——是海滩派对
Эта детка далеко впереди, но не грусти
这妞儿在更前方,但别难过
Лучше зацени мой вид сзади
不如回头先看看我身后的样子
И, кстати, эти мальчики сегодня одни, ведь я увела у них тати
顺便说一句,这些男孩今天就只有他们一个人了——毕竟我从他们那儿把蒂蒂(tatí)带走了
Льём шампейн в бассейн, и этой ночи явно нам не хватит
把香槟倒进泳池里,这一夜显然还不够
У меня есть вопрос
我有个问题
Если можно веселится зачем лить нам столько слёз?
既然可以尽情欢乐,为什么要让我们流这么多眼泪?
Мы не прочь отбросить все проблемы прочь
我们也不介意把所有烦恼统统甩开
Ведь эти звезды на земле в эту ночь
看吧——这群星星就在地上,在今夜
Hot Girls Club
Девочки в сто карат
女孩们,百万克拉(100克拉)
Hot Girls Club
Не убивай наш вайб
别把我们的氛围(vibe)给杀掉
Hot Girls Club
Виден в глазах азарт
眼神里藏着冲动与赌性
Hot Girls Club
Hot Girls Club
В этом клабе
在这间俱乐部里
Ты одна из нас, эй
你是我们中的一员,嘿
Тут нет правил
这里没有规则
Покажи свой данс
秀出你的舞动
В этом клабе
在这间俱乐部里
Ты одна из нас, эй
你是我们中的一员,嘿
Тут нет правил
这儿没有规矩
Покажи свой данс
把你的舞步亮出来
Hot Girls Club
Девочки в сто карат
一群钻石般的女孩(百克拉)
Hot Girls Club
Не убивай наш вайб
别毁掉我们的氛围
Hot Girls Club
Виден в глазах азарт
藏在眼里的那股冲劲
Hot Girls Club
Hot Girls Club
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- грусти
- 悲伤B2
- только
- 仅仅B2
- словно
- 仿佛C1
- явно
- 明显C1
- ночам
- 夜晚
- сна
- 睡梦
- пьяна
- 醉了
- влюблена
- 恋爱中
- горяча
- 炽热
- юна
- 年轻
测测自己
这首 Hot Girls Club 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。