
Dora
《Интернет-свидание》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:53
Ноль сообщений, ты уже не в сети
零条消息——你早已不在线
Мониторю наш чат, словно долбанный псих
我盯着我们聊天,像个疯到不行的神经病
Я хочу говорить, с тобой говорить
我想说话,想和你说话
И не важно, что завтра вставать мне к шести
不重要明天我得六点起床
Маме скажу, что ты мой идеал
我会对妈妈说:你是我的理想
Ты меня понимаешь лучше, чем я сама
你比我自己更懂我
Но мне нужно больше, от тебя больше
可我需要更多——要你更多
Завожу диалог везде, где только можно
我把对话点燃在任何能点的地方
В инстаграме, в телеграме
在Instagram,在Telegram
Я тебе отвечаю быстрее, чем маме
我回你比回妈妈还快
Я знаю что ты такой же долбанный псих
我知道你就是那种他妈的疯子
Что помешан на манге про самоубийц
迷上了关于自杀者的漫画
Пригласи меня на интернет-свидание
约我来场网恋
Я 2D персонаж твоего подсознания
我是你潜意识里的2D角色
Пригласи меня на интернет-свидание
约我来场网恋
Пригласи на свидание
约我约会
Пригласи на свидание
约我约会
Пригласи на свидание
约我约会
Пригласи на свидание
约我约会
Я пытаюсь взломать твои скрытые фотки
我正试着入侵你那些隐藏的照片
У меня не выходит, открой сохраненки
我这边进不去,快把保存的翻出来
Залезь в мою душу, согрей моё сердце
钻进我的灵魂里,替我把心捂热
Без тебя замерзаю, и что же мне делать?
没有你我都要冻僵了,那我该怎么办?
Опять я стесняюсь написать тебе лично
我又开始害羞,不敢直接给你写
Потому что боюсь быть навязчивой слишком
因为我怕自己太缠人,太过唐突
Как рассказать, что ты мне нужен так сильно
要怎么说,才能表达我有多需要你
Я оставила лайки под каждой картинкой
我在每一张图下都点了赞
Как Юно Гасай за тобой наблюдаю
像由乃·ガサ伊那样偷偷看着你
Хочу знать о тебе больше, чем твоя мама
我想知道更多关于你的事,比你妈妈还多
Почему любишь гром и о чём ты мечтаешь
你为什么爱轰鸣的雷声,又在梦里追逐什么?
Для чего тебе жизнь, какие на нее планы
你问我生命是为了什么,想把它安排成怎样
Пригласи меня на интернет-свидание
请邀请我来一场线上约会
Я 2D персонаж твоего подсознания
我是你潜意识里的2D角色
Пригласи меня на интернет-свидание
请邀请我来一场线上约会
Пригласи на свидание
请邀请我赴约
Пригласи на свидание
请邀请我赴约
Пригласи на свидание
请邀请我赴约
Пригласи на свидание
请邀请我赴约
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- больше
- 更多A1
- важно
- 重要A1
- говорить
- 说A1
- делать
- 做A1
- диалог
- 对话A1
- завтра
- 明天A1
- знать
- 知道A1
- мама
- 妈妈A1
- можно
- 可以A1
- написать
- 写A1
测测自己
这首 Интернет-свидание 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。