
Dora
《Самолёты-поезда》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Pop, Rock
- 时长
- 2:38
Мы улетаем
我们起飞了
В разные страны
飞向不同的国度
Утром ты больше не мой
清晨,你不再是我的
Я выключаю
我关掉
Свет в твоей спальне
你卧室里的灯光
Мы с тобой только вдвоём
我们只剩彼此两个人
И лишние слова не нужны
多余的话也不必
Ведь всё, что я хочу — это ты
因为我想要的——只有你
Твоё дыханье на моём теле опять
你的呼吸又落在我身上
Мурашки пробегут по спине
一阵鸡皮疙瘩会爬过我的背脊
С тобою я как будто во сне
和你在一起,我仿佛在梦里
Но этой ночью мы точно не будем спать
可今夜我们一定不会睡
Самолёты и поезда
飞机与火车
Это всё не навсегда
这一切都不会永远
Я без памяти влюблена
我不由自主地坠入爱河
Это всё твоя вина
这一切都是你的错
Самолёты и поезда
飞机与火车
Это всё не навсегда
这一切都不作长久
Я без памяти влюблена
我不由自主地坠入爱河
Это всё твоя вина
这一切都是你的错
Это всё твоя вина
这一切都是你的错
Сильные руки
有力的双手
На моей шее
在我颈间
Я с тобой словно в раю
我和你在一起仿佛置身天堂
Можешь быть грубым
你可以粗暴一点
Можешь быть нежным
你也可以温柔一点
Ты знаешь, как я люблю
你知道我有多爱你
Под этой безмятежной луной
在这份安宁的月光之下
Мы будем делать это всю ночь
我们会把这一切整夜延续
И даже не заметим, как встретим рассвет
甚至都不会察觉,天亮已悄然来到
Мы двигаемся в ритме любви
我们在爱的节拍里前行
Ускорься и замедлись, замри
加速又放慢,停住,别动
Я так хочу всегда помнить этот момент
我多想永远记住这一刻
Самолёты и поезда
飞机和火车
Это всё не навсегда
这一切都不会永远
Я без памяти влюблена (я влюблена)
我失了分寸地爱着(我在爱着)
Это всё твоя вина
全都怪你
Самолёты и поезда (самолёты и поезда)
飞机和火车(飞机和火车)
Это всё не навсегда
这一切都不会永远
Я без памяти (без памяти) влюблена
我失了分寸(失了分寸)地爱着
Это всё твоя вина
这都怪你
Самолёты и поезда
飞机与火车
Это всё не навсегда (не навсегда, я верю)
这一切都不会永远(不会永远,我相信)
Я без памяти влюблена
我失了魂般地坠入爱河
Это всё твоя вина
这都怪你
Самолёты и поезда
飞机与火车
Это всё не навсегда
这一切都不会永远
Я без памяти влюблена
我失了魂般地坠入爱河
Это всё твоя вина
这都怪你
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- руки
- 手A1
- слова
- 词A1
- спать
- 睡觉A1
- страны
- 国家A1
- только
- 仅仅A1
- поезда
- 火车A2
- разные
- 不同A2
- рассвет
- 拂晓A2
- улетаем
- 飞走
- больше
- 更多A1
测测自己
这首 Самолёты-поезда 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。